Results for ibid/trackback translation from Italian to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Dutch

Info

Italian

ibid/trackback

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

trackback

Dutch

trackback

Last Update: 2009-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ibid

Dutch

ibid

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

[13] ibid.

Dutch

[13] idem.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ibid., pag. 88.

Dutch

op. cit., blz. 88.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ibid. sezione 12.1.

Dutch

hoofdstuk 12.1.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

[10] ibid. tabella 4.18

Dutch

[10] ibid. tabel 4.18.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

18 — ibid., e la giurisprudenza citata.

Dutch

18 — ibidem, en aldaar aangehaalde rechtspraak.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

[11] ibid. capitolo 7.1.5

Dutch

[11] ibid. hoofdstuk 7.1.5.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

diidrato: non più del 23 % (ibid.)

Dutch

dihydraat: maximaal 23 % (idem)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

assistente di diritto amministrativo (ibid., 1962­1968).

Dutch

assistent bestuursrecht (universiteit luik, 1962-1968).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

□ opinione sugli anziani nella società. ibid.. p. 61

Dutch

q advies over de positie van ouderen in de maatschappij ibidem, blz. 61

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ibid. sezione 11.3 e disposizione esecutiva n° 658, 1975.

Dutch

hoofdstuk 11.3 en uitvoeringsbesluit nr. 658, 1975.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

(*) v. pagine precedenti, par. 14. (2) ibid.

Dutch

) zie punt 14.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

16 — diciannovesimo ‘considerando’ della direttiva 2000/35.17 — ibid.

Dutch

16 — negentiende overweging van de considerans van richtlijn 2000/35.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Ü opinione sulla comunicazione dalla commissione su una politica comune per i mari sicuri. ibid., p. 47

Dutch

q advies over de mededeling van de commissie: een gemeenschappelijk beleid inzake de veiligheid op zee ibidem, blz. 47

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

i trasporti oggi rappresentano una tra le principali fonti di tali inquinanti atmosferici (ibid.).

Dutch

vervoer is tegenwoordig een van de belangrijkste oorzaken van deze luchtverontreinigende stoffen (ibidem).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ibid: «indicative pricing of a new 5-year transaction at 380 bp over euribor and an estimated coupon at 8,5 %».

Dutch

ter aangehaalde plaatse: „indicative pricing of a new 5-year transaction at 380 basispunt over euribor and an estimated coupon at 8,5 %.”

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,744,166,503 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK