Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- antiaritmici classe ia (ad es. chinidina, idrochinidina, disopiramide)
33
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- antiaritmici di classe ia (p. es. chinidina, idrochinidina, disopiramide) o
- geneesmiddelen die aritmie tegengaan klasse ia (zoals quinidine, hydroquinidine,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
(chinidina, idrochinidina, disopiramide, procainamide) e di classe iii (amiodarone, sotalolo); bepridil, alofantrina, alcuni antibiotici chinolonici (in particolare sparfloxacina, grepafloxacina, gratifloxacina, moxifloxacina); antidepressivi triciclici e tetraciclici (amitriptilina, maprotilina);
klasse ia anti-arrhytmica (kinidine, hydrokinidine, disopyramide, procaïnamide) en klasse iii anti-arrhytmica (amiodaron, sotalol); bepridil, halofantrine, bepaalde antibiotica uit de chinolongroep (met name sparfloxacine, grepafloxacine, gatifloxacine, moxifloxacine, cpmp/24844/02
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.