Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sistemi per il mantenimento in vita
instandhouding van levensfuncties, systeem voor de
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mantenimento in custodia
voortgezette hechtenis van de persoon
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- spendi il mantenimento...
god, je bent altijd... hou op.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci guadagnano il mantenimento.
om ons onderhoud te verdienen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il mantenimento di questa
storingen bij het begin van de aftap
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il mantenimento ti uccidera'.
kinderbijslag.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
assistenza di mantenimento in vita
levensreddende zorg
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
condividerei il mantenimento con lei.
ik zal haar mijn goedkeuring geven.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sul mantenimento in vigore degli effetti del regolamento
in zijn verweerschrift heeft de raad het hof verzocht om in geval van nietigverklaring de gevolgen van de verordening te handhaven totdat hij een nieuwe regeling heeft vastgesteld.