You searched for: jelen [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
Dutch |
Info |
Purtroppo temo che tali requisiti siano stati sempre più disattesi negli ultimi anni. Naturalmente la situazione attuale è migliore rispetto ai tempi del totalitarismo, ma stiamo assistendo a un’ evoluzione verso meno democrazia e meno Stato di diritto, come ha raccontato Jelena Bonner, la vedova di Andrei Sacharov.
|
Natuurlijk is de situatie nu beter dan tijdens het totalitarisme, maar momenteel vindt er een ontwikkeling plaats in de richting van minder democratie en rechtsstaat in plaats van meer, zoals Jelena Bonner, de weduwe van Andrej Sacharov-- de man naar wie onze prijs is vernoemd-- duidelijk heeft gemaakt.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Naturalmente la situazione attuale è migliore rispetto ai tempi del totalitarismo, ma stiamo assistendo a un’ evoluzione verso meno democrazia e meno Stato di diritto, come ha raccontato Jelena Bonner, la vedova di Andrei Sacharov.
|
Natuurlijk is de situatie nu beter dan tijdens het totalitarisme, maar momenteel vindt er een ontwikkeling plaats in de richting van minder democratie en rechtsstaat in plaats van meer, zoals Jelena Bonner, de weduwe van Andrej Sacharov - - de man naar wie onze prijs is vernoemd - - duidelijk heeft gemaakt.
|
Last Update: 2012-03-03 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: totalitarismo (Italian - Dutch) | naturalmente (Italian - Dutch) | democrazia (Italian - Dutch)
Users are now asking for help: cístico (Spanish>Catalan) | estaréis (Spanish>Hindi) | cv (Dutch>Greek) | noto (Italian>Spanish) | peptiz (English>Greek) | pinganello (Spanish>Bulgarian) | riot (French>Russian) | minimisa (English>Spanish) | errada (Spanish>Hindi) | tyyneksi (English>Spanish) | perfice (Latin>French) | almanta (Spanish>Bulgarian) | handelsstand (Dutch>Spanish) | algunas (Spanish>Italian) | soft touch (English>Russian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语