Results for occupante translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

occupante

Dutch

kraker

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

occupante.

Dutch

bezettend.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

occupante attuale...

Dutch

huidige bewoner ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- occupante abusivo, eh?

Dutch

krakers, hè?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un veicolo, un occupante.

Dutch

- eén voertuig. eén inzittende.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

possesso come primo occupante

Dutch

eerste bezitter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

piano centrale dell'occupante

Dutch

middenvlak van de inzittende

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

no, era l'occupante precedente.

Dutch

nee, dat is de vorige bewoner.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fai parte di un esercito occupante.

Dutch

je bent deel van een bezettingsleger.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

occupante della navetta, si identifichi.

Dutch

shuttlepiloot, meld je.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non secondo l'occupante della casa.

Dutch

niet volgens de bewoner.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ehi, occupante della casa sulla spiaggia.

Dutch

zeg, occupy strandhuis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

siamo come soldati di un esercito occupante.

Dutch

wij zijn soldaten van het bezettende leger van de regering.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'era un'altra occupante nel garage.

Dutch

de garage had nog een bewoner.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

decisamente meglio dell'ultimo occupante di quel tavolo.

Dutch

merkelijk beter dan de laatste gebruiker van die tafel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non e' un'avanscoperta, e' un forza occupante.

Dutch

geen kleine verkenningseenheid, een bezettingsmacht.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

devono aver conosciuto l'occupante abusivo in qualche modo.

Dutch

hij moet de kraker gekend hebben.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

computer, identifica l'occupante della cella di sicurezza.

Dutch

computer, identificeer de man in de cel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pensiamo che... fosse il terzo occupante dell'auto sulla scena.

Dutch

we denken dat hij de derde inzittende van de auto was.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

simons intervento delle nazioni unite: un occupante ha soppiantato un altro.

Dutch

wij kunnen niet aanmoedigen dat er onaanvaardbare druk op dat referendum wordt uitgeoefend.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,113,376 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK