Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parapenaeus longirostris
parapenaeus longirostris
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
gamberetti della specie parapenaeus longirostris
garnalen van de soort parapenaeus longirostris
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
parapenaeus longisrostris -20 mm lc -parapenaeus longisrostris -20 mm lc -
-3500 vishaken voor de visserij op zwaardvis (xyphias gladius);
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamberi della famiglia penaeidae: — gamberi della specie parapenaeus longirostris
garnalen van de penaeidae-familie — garnalen van de soort parapenaeus longirostris
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamberetti della famiglia penaeidae: — gamberetti della specie parapenaeus longimstris — altre specie della famiglia penaeidae
gamalen van de penaeidae-familie: — rode diepzeegarnaal (parapenaeus longirostrís) — andere soorten van de penaeidae-familie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le catture a bordo o sbarcate consistono per almeno il 20 % di un miscuglio di gamberetti (crangon spp., pandalus spp., palaemon spp., parapenaeus longirostris);
de aan boord gehouden of aangevoerde vangst moet voor minstens 20 % bestaan uit garnaal van de soorten crangon spp., pandalus spp., palaemon spp., parapenaeus longirostris, ongeacht in welke verhouding;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e) dopo "aragosta (palinurus spp.)" sono aggiunti i termini: "gambero rosa mediterraneo (parapenaeus longirostris) 22 mm (lunghezza del carapace)".
e) nieuw toegevoegd wordt:%quot%roze diepzeegarnalen (parapenaeus longirostris) 22 mm (lengte van de schaal)%quot%.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting