You searched for: paso [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
Dutch |
Info |
|
Last Update: 2010-02-15 |
PASI 100
|
Humira 40 mg
|
Last Update: 2012-04-11 |
El Paso -b NL 79 --H (mod.) -
|
Last Update: 2008-03-04 |
Si deve ricordare qualche cifra: in quattro anni, il numero dei tossicodipendenti assistiti nella regione Nord-Pas-deCalais è più che raddoppiato.
|
Laat mij enkele cijfers noemen: in vier jaar tijd is het aantal behandelde drugsverslaafden in de regio Nord-Pas-de-Calais meer dan verdubbeld.
|
Last Update: 2012-03-22 |
La terza questione da affrontare è quella dello status giuridico delle specifiche disponibili al pubblico, dette anche PAS, all' interno del diritto comunitario.
|
De derde kwestie is de status van de openbaar beschikbare specificaties, ook PAS genoemd, in het Gemeenschapsrecht.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Le sommet ne peut pas accoucher d' un autre poème.
|
Ik had het niet beter kunnen zeggen en ik deel die mening volkomen.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Adesso abbiamo il panorama completo: petrolio nell' Atlantico e carrette del mare nel Pas-de-Calais.
|
Nu zitten we met de hele mikmak: olie in de Atlantische Oceaan en oude schuiten in het Nauw van Calais.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Altre pas sività Altre pas sività Altre pas sività CB3
|
CB3 Tegen waarde van bij zondere trek kings rechten
|
Last Update: 2012-03-19 |
Passività denominate in va luta estera nei confronti di non residenti nell' area dell' euro Depositi, saldi e altre pas sività Conti correnti.
|
Verplichtingen aan niet-in gezetenen van het euro gebied, luidende in vreemde valuta Deposito's, tegoeden en overige verplichtingen Rekeningen-courant.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Secondo me si tratta di un faux pas che deve suscitare la protesta anche di questo Parlamento.
|
Volgens mij heeft hij zich vergaloppeerd, en daartegen moet ook dit Parlement protesteren.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Nuove opportunità per la normalizzazione vengono offerte dall' introduzione dell' euro, in particolare per quanto riguarda le PAS.
|
De invoering van de euro biedt echter nog nieuwe kansen voor deze normalisatie, met name ook voor de PAS.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Vanno innanzitutto affrontati i problemi dello sviluppo del territorio, l' equilibrio tra nord e sud, i problemi di congestione del Pas de Calais.
|
De problemen op het gebied van ruimtelijke ordening, van het evenwicht tussen Noord en Zuid en dan vooral de capaciteitsproblemen in het departement Pas-de-Calais, zijn dat wel.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Nella versione francese si legge:" lorsqu'on n'a pas pu se défendre devant la justice d' un autre pays, notamment à cause des problèmes linguistiques ».
|
Daarin staat:" wanneer hij van oordeel is dat de betrokkene, onder andere wegens problemen met de vreemde taal, onvoldoende mogelijkheden heeft gehad om zich te verdedigen".
|
Last Update: 2012-03-22 |
Risposta PASI 75**
|
PASI75-respons**
|
Last Update: 2012-04-11 |
Nei soggetti trattati con infliximab, risposte significative al PASI 50 erano evidenti alla prima visita (settimana 2) e risposte al PASI 75 alla seconda visita (settimana 6).
|
Bij de met infliximab behandelde patiënten waren significante PASI 50-responsen duidelijk te zien bij het eerste bezoek (week 2) en PASI 75- responsen bij het tweede bezoek (week 6).
|
Last Update: 2012-04-11 |
28 Tabella 9 Riassunto delle risposte PASI, delle risposte PGA e percentuale di pazienti con tutte le unghie guarite alle settimane 10, 24 e 50.
|
Tabel 9 Samenvatting van PASI-respons, PGA-respons en het percentage patiënten met alle nagels gezuiverd in week 10, 24 en 50.
|
Last Update: 2012-04-11 |
PASI 75 DSGA b, clear or almost
|
PASI 50 PASI 75 DSGA b, ‘ clear’ of bijna
|
Last Update: 2012-04-11 |
Percentuale di soggetti con miglioramento ≥ 75% dell’ indice PASI dopo 12 settimane di trattamento (PASI 75) Efalizumab a
|
Percentage patiënten met ≥ 75% verbetering in PASI na 12 weken behandelen (PASI 75)
|
Last Update: 2012-04-11 |
Percentuale di soggetti con miglioramento ≥ 75% nell’ indice PASI dopo 12 settimane di trattamento (PASI 75) Efalizumab a
|
Percentage van de patiënten met ≥ 75% verbetering in PASI na 12 weken behandeling (PASI 75) Efalizumab a
|
Last Update: 2012-04-11 |
Le sommet ne peut pas accoucher d' un autre poème.
|
Ik had het niet beter kunnen zeggen en ik deel die mening volkomen.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: tossicodipendenti (Italian - Dutch) | normalizzazione (Italian - Dutch) | linguistiques (Italian - Dutch)
Users are now asking for help: sei (Portuguese>Slovak) | latiaj (English>German) | rbsno (German>Italian) | toxicology (Spanish>English) | pacemaker (Dutch>Spanish) | item (Dutch>Swedish) | dentation (English>Spanish) | qopqa (English>Italian) | belastingadministratie (Dutch>French) | mandame la invitacion de la webcam (Spanish>English) | dna (Polish>Spanish) | aderverkalking (Dutch>English) | fecha contable (Spanish>English) | menyindir aku (Malay>English) | muro (French>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语