Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: potenziometro    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Potenziometro

Potentiometer

Last Update: 2010-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Riferimento potenziometro zero.

Referentie potentiometer nul.

Last Update: 2009-11-25
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Elsbeth

Amplificatore da palo, con due ingressi UHF amplificati, regolabili da un potenziometro.

Versterker voor op standaard met twee versterkte UHF ingangen, regelbaar met een potentiometer.

Last Update: 2009-05-19
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Elsbeth

Controllare che il potenziometro REGOLAZIONE VELOCITA' NASTRO, posto sul pulpito di comando, sia regolato al valore desiderato

Controleer of de potentiometer AFSTELLEN SNELHEID BAND, op de bedieningsconsole, op de gewenste waarde is afgesteld.

Last Update: 2009-11-24
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Elsbeth

1. PRINCIPIODETERMINAZIONE DEL TENORE TOTALE DI ACIDI NATURALI NEL PRODOTTO PER TITOLAZIONE CON UNA SOLUZIONE DI IDROSSIDO DI SODIO USANDO UN POTENZIOMETRO.

inzake de minimumkwaliteitsnormen waaraan verwerkte produkten op basis van tomaten moeten voldoen om voor produktiesteun in aanmerking te komen

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

1. PRINCIPIOGLI ACIDI VOLATILI VENGONO TITOLATI, IN PRESENZA DI FENOLFTALEINA E CON L'IMPIEGO DI POTENZIOMETRO, NEL DISTILLATO OTTENUTO IN CORRENTE DI VAPORE D'ACQUA.

Overwegende dat het Comité van beheer voor groenten en fruit geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

La velocità del traino viene visualizzata su un contagiri digitale (posto sul pulpito di comando) in m/min. e può essere variata anche con il traino in movimento, tramite il potenziometro "REGOLAZIONE VELOCITA’ NASTRO".

De snelheid van de sleper wordt getoond door een digitale toerenteller (geplaatst op de bedieningsconsole) in m/min. en kan ook bij sleper in beweging, gevarieerd wroden, met de potentiometer “AFSTELLEN SNELHEID BAND”.

Last Update: 2009-11-24
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Elsbeth
Warning: Contains invisible HTML formatting

Con questo ciclo la portata totale dei componenti viene vincolata in modo direttamente proporzionale alla velocità del doppio nastro; se si aumenta o diminuisce la velocità del doppio nastro, usando il potenziometro, anche la portata delle pompe aumenterà o diminuirà proporzionalmente alla velocità.

Met deze cyclus wordt het totale vermogen van de componenten begrensd op een wijze die direct in verhouding staat tot de snelheid van de dubbele band, als men de snelheid van de dubbele band verhoogt of verlaagt met de potentiometer, wordt ook het vermogen van de pompen automatisch verhoogd of verkleind in verhouding tot de snelheid.

Last Update: 2009-11-21
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Elsbeth

CONTROLLARE IL CORRETTO FUNZIONAMENTO DEL POTENZIOMETRO CON DELLE SOLUZIONI TAMPONE DI PH PROSSIMO A 8,0. VERSARE ABBASTANZA RAPIDAMENTE CON UNA BURETTA, E AGITANDO ALLO STESSO TEMPO, LA SOLUZIONE DI IDROSSIDO DI SODIO (2.1) SINO AD UN PH DI CIRCA 6,0. CONTINUARE QUINDI AD AGGIUNGERE LENTAMENTE LA SOLUZIONE SINO A PH = 7,0. AGGIUNGERE ANCORA SOLUZIONE, A GOCCIA A GOCCIA, E LEGGERE DOPO CIASCUNA ADDIZIONE IL VOLUME DI SOLUZIONE DI IDROSSIDO DI SODIO (2.1) ED IL VALORE DI PH SINO AD OTTENERE UN PH DI 8,1 +/-0,2. DEDURNE PER INTERPOLAZIONE IL VOLUME ESATTO DI SOLUZIONE DI IDROSSIDO DI SODIO CORRISPONDENTE AL VALORE DI PH = 8,1.FARE PER OGNI CAMPIONE ALMENO DUE DETERMINAZIONI.

Overwegende dat, met het oog op de tenuitvoerlegging van de produktiesteunregeling, deze verordening moet worden toegepast in samenhang met Verordening (EEG) nr. 1599/84 van de Commissie van 5 juni 1984 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de produktiesteunregeling voor verwerkte produkten op basis van groenten en fruit (2), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1155/86 (3), met name wat de controle op de verwerkte produkten betreft;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

COMUNE CORREDO DI LABORATORIO E SEGNATAMENTE:-POTENZIOMETRO A ELETTRODO DI VETRO

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Potenziometri per corrente continua(IEC 60523: 1975 + A1: 1979) -NESSUNO -— -

Compensatoren voor gelijkspanning(IEC 60523: 1975 + A1: 1979) -GEEN -— -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Potenziometri per corrente continua (IEC 60523:1975 +A1:1979) -Nessuno -— -

Compensatoren voor gelijkspanning (IEC 60523:1975 +A1:1979) -Geen -— -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  principiodeterminazione (Italian - Dutch) | proporzionalmente (Italian - Dutch) | corrispondente (Italian - Dutch)


Users are now asking for help: enrollar (Spanish>Hindi) | permohonan (Malay>Russian) | epiqueya (Spanish>Hindi) | pharmaseroxatseroxatml (English>Portuguese) | gordels (Dutch>English) | stereofotografie (Dutch>Spanish) | consignors (English>Dutch) | nom du signataire (French>English) | abus (French>Slovenian) | pensando em (Portuguese>English) | doi-tre (Romanian>English) | tiento (Spanish>French) | opening prayer for pupils (English>Tagalog) | il restera (French>English) | trippa (Italian>Arabic)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语