Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ci sono circa... un quintilione di guardie che stanno per voltare l'angolo.
er komen miljarden bewakers aan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non sapevo cosa fosse un quintilione, quindi l'ho cercato e... e' tanto!
ik wist niet wat een triljoen was, maar ik kwam erachter en het is veel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non avevo la piu' pallida idea di quanto fosse uno yottabyte di dati, ma i ragazzi mi hanno detto che e' pari a 500 quintilioni di pagine testo.
ik heb geen enkel benul wat een yottabyte aan data is, maar de kinderen beneden vertellen me dat het gelijk is aan 500 triljoen pagina's tekst.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: