Results for riconosceva translation from Italian to Dutch

non mi riconosceva.
- zet hem in z'n stoel.

non mi riconosceva?
herkende je me niet?

-non mi riconosceva.
hij kon me niet altijd herkennen.

lei riconosceva il potenziale.
ze begreep potentieel.

che non riconosceva la mia voce.
- ze herkende m'n stem niet.

a malapena mi riconosceva alla fine.
ze herkende me op het eind bijna niet meer.

riconosceva — e nessuno potrebbe con
de mens moet altijd voorrang genieten boven machine en economische overwegingen.

in tale contesto, il programma riconosceva
de edps ziet uit naar de resultaten van deze eerste gecoördineerde aanpak.

non riconosceva neanche la carta igienica.
ze kon nog geen papieren doekje herkennen.

non riconosceva il concetto di "adesso".
hij erkende het concept 'nu' niet.

a 18 mesi caesar riconosceva gia' 24 parole.
met achttien maanden kende caesar 24 woorden in gebarentaal.

- beh, l'abusivo non riconosceva il governo.
de dakloze erkende de federale regering niet.

pensa che, alla fine, non riconosceva nemmeno fletcher.
ze herkende fletcher niet eens meer.

volevamo sapere se riconosceva questo ragazzo, danny chaidez.
we wilden weten of ze deze jongeman herkende, danny chaidez.

- a momenti non ti riconoscevo.
- ik herkende je amper.