Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voto a sfavore.
ik stem tegen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voti a sfavore?
allemaal tegen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e a sfavore?
- lepra kolonie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cinque a sfavore.
dat zijn er vijf tegen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
va a nostro sfavore.
dat is een nadeel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non sono a loro sfavore.
vinden jullie origami leuk? ik ben er niet op tegen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il che è a mio sfavore.
dat werkt tegen me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mona fredricks, voto a sfavore.
mona fredricks. ik stem tegen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hanno votato a tuo sfavore.
- hun kijkers zijn hip. ze hebben je laten vallen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le chance sono a mio sfavore.
- ik ben in het nadeel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
altri due punti a suo sfavore.
foute boel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
15 anni senza una nota a mio sfavore.
15 jaar niets op me aan te merken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono gia' due punti a tuo sfavore.
dat zijn twee dingen tegen je.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e marston si pronuncera' a mio sfavore?
zal marston tegen mij beslissen ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i leoni sono decisamente un punto a sfavore.
leeuwen zijn wel een minpunt, ja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi... mettiamo che si concluda a mio sfavore.
dus laten we zeggen dat dit tegen mij gaat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esistono condizioni sfavore voli allo sviluppo del turismo.
er bestaan goede mogelijkheden voor de ontwikkeling van het toerisme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entrambe le zone hanno una situazione geografica sfavore vole.
beide deelgebieden zijn ongunstig gelegen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
di solito questo genere di cose vanno a mio sfavore.
ik bedoel, sarah is veilig, toch?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(') la relatrice si esprime — sfavore degli emendamenti nn.
de heer rogers. — (en) maar, mijnheer de voorzit ter, ik neem aan dat de titel van de print-out van de computer „amendement nr. 3" zal zijn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting