Results for spaziatrice translation from Italian to Dutch

barra spaziatrice
spatiebalk

barra spaziatrice curva
geronde spatiebalk

si chiama barra spaziatrice.
dat is een spatiebalk.

ho schiacciato la barra spaziatrice.
ik drukte op de spatiebalk.

barra spaziatrice di grandi dimensioni
extra grote spatiebalk

abilitare la _barra spaziatrice magica
_magische spatiebalk activeren

la barra spaziatrice sposta in basso
spatiebalk verplaatst naar beneden.

lo stivaletto va sulla barra spaziatrice.
dat laarsje gaat naar de verdeler.

- no, fermati! - la barra spaziatrice?
- de spatietoets?

qualcuno non si trattiene con la barra spaziatrice.
kijk eens aan. iemand krijgt geen genoeg van de spatiebalk.

la barra spaziatrice calcola lo spazio su disco
spatiebalk berekent de disk ruimte.

premi la barra spaziatrice per iniziare una nuova partita
druk op de spatiebalk om een nieuw spel te starten

premere la barra spaziatrice per commutare la barra degli allegati
druk op de spatiebalk om de bijlagenbalk te tonen_bar_verbergen

usare i tasti freccia o la barra spaziatrice sulla tastiera.
gebruik de pijltjestoetsen of spatiebalk op het toetsenbord.

se impostato, la pressione della barra spaziatrice su una directory ne calcola lo spazio occupato ricorsivamente anziché selezionarla.
indien aangevinkt, de spatiebalk induwen wanneer het huidig item een directory is, zal buiten het selecteren van de directory ook recursief de verbruikte ruimte berekenen.

usa le frecce per muoverti nella tavola e per evitare i mostri troggle. premi la barra spaziatrice per mangiare un numero.
gebruik de pijltjestoetsen om over het bord te bewegen en om uit de buurt te blijven van de troggels. druk op de spatiebalk om een getal op te eten.

abilitare questa chiave per usare il tasto barra spaziatrice per scorrere nell'anteprima del messaggio, nell'elenco dei messaggi e nelle cartelle.
indien ingeschakeld wordt de spatiebalk gebruikt om door de berichten te schuiven in de voorbeeldweergave, de berichtenlijst en mappen.

clicca sul punto in cui vuoi inserire un pezzo nella linea. puoi anche usare i tasti cursore per spostare i pezzi a sinistra o a destra e la freccia verso il basso o la barra spaziatrice per far cadere il pezzo.
klik op de plaats in een rij waar je een fiche wilt laten vallen. je kunt ook de pijltjestoetsen gebruiken om een fiche naar links of rechts te bewegen, en pijltje naar beneden of spatiebalk om het te laten vallen.

per avviare la registrazione di un video, fare clic sul pulsante inizia registrazione oppure premere la barra spaziatrice. la durata della registrazione del video appare nell'angolo in basso a destra.
om een opname te starten, drukt u op de knop genaamdopname starten, of drukt u op de spatiebalk. de al opgenomen tijd wordt rechtsonder in het venster weergeven.

arresta l' esecuzione dello script fino a quando non viene premuto il tasto specificato. solo tasti singoli sono permessi, usa "space" per la barra spaziatrice.
onderbreek het uitvoeren het script totdat de opgegeven toets wordt ingedrukt. alleen enkelvoudige toetsaanslagen zijn mogelijk, gebruik 'space' (spatie) voor de spatiebalk.