Results for terminare la cottura translation from Italian to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Dutch

Info

Italian

terminare la cottura

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

terminare la sessione

Dutch

afmelden

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pronto per la cottura

Dutch

kookklaar

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e anche la cottura.

Dutch

het vlees moet roze blijven.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dobbiamo terminare la gravidanza.

Dutch

we moeten het verwijderen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- la cottura e la pastorizzazione;

Dutch

- koken en pasteuriseren;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

utensili per la cottura, elettrici

Dutch

kookgerei, elektrisch

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

posso terminare la mia storia?

Dutch

mag ik m'n verhaal nog afmaken?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

apparecchi ed impianti per la cottura

Dutch

kooktoestellen en -installaties

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

devi convincerla a terminare la gravidanza.

Dutch

je moet haat dwingen om het te laten wegnemen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ah sì, la cottura della pasta.

Dutch

o ja, de kooktijd.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e terminare la pulizia quest'area.

Dutch

en maak de omgeving schoon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dobbiamo terminare la discussione alle ore 13.

Dutch

wij moeten met de beraadslaging om 13.00 uur ophouden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ispessenti per la cottura di prodotti alimentari

Dutch

verdikkingsmiddelen voor het koken van voedingsmiddelen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

be', questo fara' terminare la guerra.

Dutch

wel, dit zal de oorlog beëindigen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dopo 10 minuti esatti, terminare la distillazione.

Dutch

na precies tien minuten wordt de destillatie stopgezet.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

impianto mobile per la cottura delle potate

Dutch

verrijdbare aardappelstomer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci si poteva calcolare la cottura di un uovo.

Dutch

handig als je 'n ei kookte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi dispiace, abbiamo dovuto terminare la gravidanza.

Dutch

spijtig, maar we moesten het beëindigen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le erbe aromatiche insaporiscono la preparazione durante la cottura

Dutch

de aromatische kruiden dringen tijdens het bakproces door in het gerecht.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

avete a disposizione 30 minuti per terminare la prova.

Dutch

jullie hebben 30 minuten voor de test.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,173,144 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK