Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in corso
in progress
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 34
Quality:
in corso...
working...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
in-corso
hide in-progress to-dos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(in corso)
(en cours)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
normalmente è aperta
normalmente
Last Update: 2014-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pacchetto è arrivato
the package has arrived
Last Update: 2018-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non è possibile!!!???
ma non è possibile!!!???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
è stata costruita nel 2000
it was built in 2000
Last Update: 2018-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non è successo proprio niente!!!!
non è successo proprio niente!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per postare nel forum è necessario registrarsi.
registering is required to post in the forum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo è la prima volta che lo vedo!!!!!!!!!!!!
questo è la prima volta che lo vedo!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanti metri quadrati é la camera
how many square meters is© the room
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
é un placere di parlare con te angel
it i a pleasure to talk to you angel
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parlo di sex and city ,dicono che è molto bello!!!!!
parlo di sex and city ,dicono che è molto bello!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e poi è diretto da oliver "trombone" stone......che in vietnam c'è stato!!!!!!!!!!!
e poi è diretto da oliver "trombone" stone......che in vietnam c'è stato!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e' vero, vederlo in giapponese è un'esperienza!!!!
e' vero, vederlo in giapponese è un'esperienza!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4)questo è un mondo libero, potete avere le vostre opinioni.
4. this is a free world, you can have your own opinion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad un certo punto sembra che urla "ooooooooo-reeeeeehn iiiishiiiiiiiii!!!!!"..ma secondo me in realtàsta chiedendo "c'è dellla pizzzzaaaa quiiiiiii!!!!!!!"
ad un certo punto sembra che urla "ooooooooo-reeeeeehn iiiishiiiiiiiii!!!!!"..ma secondo me in realtàsta chiedendo "c'è dellla pizzzzaaaa quiiiiiii!!!!!!!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting