Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ora è stata avviata un' azione concreta.
they have, however, set things in motion.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
è stata avviata nel febbraio 2006.
was launched in february 2006.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in 132 casi, è stata avviata un' indagine preliminare.
in 132 cases a preliminary inquiry has been initiated.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
è stata costruita nel 2000
it was built in 2000
Last Update: 2018-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l'applicazione è stata avviata correttamente.
the application is successfully started.
Last Update: 2007-10-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la deframmentazione frag shield è stata avviata.
frag shield defragmentation started.
Last Update: 2006-10-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
e' stata avviata la traccia del servizio
service trace has started
Last Update: 2007-08-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: