Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che cosa è peggio?
what is worse?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
che cos' è peggio?
which is worse?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
il peggio del romanzo
the worst of the book
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
è peggio a te corpo
woe to the body
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa c'è di peggio del caucaso?
what is worse than the caucasus?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
il rimedio non è forse peggio del male?
is this remedy not worse than the disease?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
che è peggio degli schiavi.
which is worse than slaves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa sostanza chimica è "il peggio del peggio.
the chemical is "the worst of the worst," she said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la realtà è peggio della teoria
bad in theory, likely worse in practice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fidarsi è bene, non fidarsi è peggio
"it is not good for adam to be alone."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la biblica israele è peggio di sodoma
in countless areas biblical israel is much worse than sodom. sodom the u.k.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lenin perciò è peggio di stalin.’
lenin is therefore worse than stalin.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immaginario? si. ma la realtà è peggio.
but reality is even worse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci può essere peggio del seguente verso.
it does not get any worse than this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il padre: no, che pazza! È peggio!
billing: upon my soul, doctor, you are going to be the foremost man in the town!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
affrontare la questione con indulgenza, però, è peggio.
the debate is therefore closed.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in parecchie parti del mondo è peggio che da noi.
in several places around the world it is much worse than in italy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quel che è peggio, tale cifra cresce di anno in anno.
what is more, that amount is rising every year.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
la bibliblia israele è peggio del suo maestro satana , e dagli spiristi malvagi.
biblical israel is worse than his master, satan, and his evil spirits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è peggio che farsi beffe della tutela dei consumatori.
that makes a mockery of consumer protection.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: