Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: ã¢â‚¬å½solo un po    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

un po '

a little bit

Last Update: 2010-02-18
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Un po'

A little

Last Update: 1970-01-01
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Si, un po

Yes, a little

Last Update: 2005-05-18
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

è un po tardi

is a bit late

Last Update: 2009-12-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

un po 'perdere

a little miss

Last Update: 2011-11-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Un po de contorni

A few side dishes

Last Update: 2005-10-11
Subject: Culinary
Usage Frequency: 2
Quality:

Indovinate un po '!
http://didigames.com/it/ama [...] late-art.html

Guess what!
http://didigames.com/amazin [...] late-art.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Avvicinati un po'.
http://www.logitech.com/it- [...] /fluid-motion

Come a little closer.
http://www.logitech.com/en- [...] /fluid-motion

Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Pensa un po'!
http://www.europarl.europa.eu/

Understand that if you can!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

%s è un file PO non valido.

%s is an invalid PO file.

Last Update: 2006-12-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Demo

Questa opzione è un po' speciale.

This is a bit of a special one.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Penso che il top è un po 'troppo casuale

i think the top is a little too casual

Last Update: 2010-02-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

se solo fossi stato un po' piu veloce
http://www.europarl.europa.eu/

(The President switched back to English)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-04-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

No, qualcuno è un po diversa, centra poco

No, one or more is too different, having little to do with the others

Last Update: 2006-06-09
Subject: Marketing
Usage Frequency: 2
Quality:

Si, un po\rquote

Yes, a little

Last Update: 2005-05-18
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Dovremmo solo cercare di essere un po' più coerenti.
http://www.europarl.europa.eu/

We just need less flippancy here.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Signora Presidente, desidero solo un po' di attenzione.
http://www.europarl.europa.eu/

Madam President, I would be grateful for your attention.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Non si sente forse un po' solo nella Commissione?
http://www.europarl.europa.eu/

Do you not feel slightly alone within the Commission?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

E' un po' troppo tardi farlo notare solo oggi.
http://www.europarl.europa.eu/

It is a little bit too late to note it today.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ricontattare tra un po' di mesi per vedere quando finirà il restauro.

Call again in a few months time to see if the restoration work has been completed.

Last Update: 2007-10-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  ricontattare (Italian - English) | commissione (Italian - English) | attenzione (Italian - English)


Users are now asking for help: 29 (Italian>English) | aktoberih (Russian>Turkish) | oueda (Tagalog>English) | alanah (English>Polish) | pegvisomantu (Slovak>Latvian) | materialização (Portuguese>Spanish) | whitney (English>Dutch) | ik betaal je terug als je hier bent (Dutch>English) | ddwaddes (Welsh>English) | vous devez me croire (French>English) | nós estamos esperando desde 6 (Portuguese>Spanish) | kivuta (Finnish>German) | auntie (English>Polish) | rodne cislo (Czech>Dutch) | bristan (English>Indonesian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语