Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
molto triste.
very sad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono molto triste
i am sad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così molto triste.
so very sad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi sono molto triste
scusa oggi piango
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
davvero molto triste.
usage very intuitive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono molto triste e solo
i really miss you
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È molto triste ma vero.
this is very sad but true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É molto triste, ma vero.
this is very sad but true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡e molto triste vegetare!
to simply vegetate is so sad!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la madonna era molto triste.
our lady was very sad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gone. questo è molto triste.
gone. this is very sad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e’ un quadro molto triste.
it is a sad picture.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sono molto triste dolce amico mio
mio dolce amico questo è per te
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la visita è dura e molto triste.
the visit is hard and very sad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“È molto triste vedere vite parcheggiate!”.
“it’s sad to see humanity in stand-by!”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il gameplay è molto semplice.
the gameplay is very simple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo era molto triste e ci fece riflettere.
that was a very sad and very sobering time and once more i recognised that all life is from god, given by his grace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e 'molto triste quando abbiamo saputo che.
it's very sad when we heard that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiunque sia", ha confessato con voce molto triste.
one thing is sure, that the one who played with my daughters' future will pay for that. whoever he might be", he said with a very sad voice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ella appariva molto triste, molto pallida ed emaciata.
she was very sad, very pale and emaciated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: