Serata di libero dibattito promossa da..

Free debate evening, sponsored by..

Ogni incontro è costitutito da due parti:

Each meeting is made up of two parts:

Da indossare in ogni periodo dell’anno.

should be worn throughout the year.

Da questo momento in poi il palazzo perde ogni connotazione di edificio nobiliare.

From this moment onwards, the building lost all connotation of being a noble building.

Dunque, onorevole parlamentare, in seno alla Convenzione ogni paese è libero di farsi rappresentare da chi desidera.
http://www.europarl.europa.eu/

Therefore each country is free to include who it likes in the Convention.
http://www.europarl.europa.eu/

un vero e proprio buffet libero su quattro “isole gastronomiche” ricche ogni giorno di nuove proposte e specialità della tradizione italiana

a complete open buffet set out on four "gastronomic islands", enriched each day by new proposals and Italian specialities.

Piattaforma libera di <PROTECTED> <PROTECTED>

<PROTECTED> <PROTECTED> free platform

Ogni corso è caratterizzato da elevata interattività e multimedialità al fine di garantire il coinvolgimento del discente e facilitare l’apprendimento.

Every course is characterised by its high level of interactivity and multimediality so as to guarantee the interest of the learner and facilitate learning.

DICHIARA/DICHIARANO INOLTRE ESPRESSAMENTE DI ESONERARE CODESTA AMMINISTRAZIONE REGIOANLE E LA TESORERIA DA OGNI

THAT THE REGIONAL ADMINISTRATION AND THE TREASURY ARE FREE FROM ANY LIABILITY RESULTING FROM THE INACCURACY OF THE DATA PROVIDED HEREIN OR FROM FAILURE TO DULY NOTIFY CHANGES, IF ANY.

Riserva da conversione obbligazioni

Reserves from bonds conversion

Ogni socio che abbia diritto di intervenire all'Assemblea può farsi rappresentare per delega scritta da altra persona a sensi di legge.

Any shareholder with the right to participate in the meeting may elect to nominate a proxy in accordance with applicable law.

Sesso, Religione e Politica senza mezzi termini, simbologie e citazioni da ogni universo vengono reinterpretate con energieAnarchiche alla ricerca di un nuovo Rinascimento.

Sex, Religion and Politics without euphemisms; symbols and citations from every universe are reinterpreted with Anarchic energy in search of a new Renaissance.

Ogni anno da ottobre a maggio, intenso è il programma di dibattiti, seminari, corsi.

In October to May each year, the programme of debates, seminars and courses is intense.

la piattaforma libera di <PROTECTED> <PROTECTED>

the free <PROTECTED> <PROTECTED> platform

Sono in ogni caso fatte salve le diverse maggioranze previste da inderogabili disposizioni di legge per particolari materie.

This is without prejudice to different majorities specified by binding provisions of law relating to particular subjects.

Spettacolo liberamente tratto da "Sogno di una notte di mezza estate" di W. <PROTECTED>

Show freely taken from "A midsummer night's dream" by W. <PROTECTED>

Le giornate passano e ogni volta si scoprono cose nuove da vedere, tutte importanti e ricche di storia.

The days pass and each time you discover new things to see, all of them important and rich in history,

Ogni lunedì, mercoledì, venerdì concerti di musica jazz, ad ingresso libero, durante la pausa pranzo.

Every Monday, Wednesday, Friday there are jazz music concerts with free entry during lunch break.

migliaia di scatti provenienti da ogni parte del mondo, proposti da fotogiornalisti, agenzie, quotidiani e riviste.

thousands of shots from all over the world are entered by photojournalists, agencies, papers and magazines.

La sua casa natale dove sono conservati ed esposti oggetti e uniformi in memoria, è tappa obbligata per ogni turista.

The house where he was born is now home to a display of his memorabilia and uniforms and is a must for any tourist.