Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ieri è andato al cinema
yesterday she went to the cinema
Last Update: 2012-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
al bar
at the bar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sole è andato al suo resto.
the sun has gone to his rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al bar!
charge!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il colpevole è andato al sito del porto meldorfer
the offender went to the site of the harbor meldorfer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– È andato al blog di gwen per iscriversi sul suo blog.
– went to gwen’s blog to subscribe on her blog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
è andato al viaggio campagna per kiev, ma non era permesso di
went to the campaign trip to kiev, but he was not allowed to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lisa è andata al mare
lisa was born in
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
è andato al matrimonio della sposa, e fu protetto e lavoro
went to the marriage of the bride, and was protected, and worked
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faremo lavori più grandi perchè gesù cristo è andato al padre .
why will be doing greater works, because christ has gone to the father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olandese. il titolo di campione è andato al francese antoine albeau.
netherlander. the world title went to frenchman antoine albeau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avrete visto che bhagavan quella mattina è andato al music college.
all of you must have noticed bhagavan proceeding to the music college that morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la capretta è andata al mercato.
the young goat has gone to market.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in realtà è andato al cairo per incontrare i dirigenti del consiglio nazionale siriano e lévy.
in reality, he went to cairo to meet the leaders of the syrian national council and lévy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non c'era nulla di programmato eppure tutto ciò che è successo è andato al meglio.
she is not doing anything for the time being, the emi director states.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anas ha raccontato la storia di un uomo che è andato al profeta e gli chiese di dargli qualcosa.
anas related the story about a man who went to the prophet and asked him to give him something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci è stato detto da malik che un uomo è andato al figlio di al musayyab e lo trovò riposo.
we are told by malik that a man went to al musayyab's son and found him resting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terzo delle materie prime coltivate andati al inca, un terzo è andato a
third of the cultivated raw materials went to the inca, one third went to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si è votato via internet e nella categoria del migliore albergo globale il premio è andato al ritz carlton hong kong.
votes were submitted via the internet and the best global hotel award was taken by the ritz carlton hong kong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'impiegato poi è andato al giudice nella stanza sul retro e aveva il suo punto sciopero que di accordo.
the clerk then went to the judge in the back room and had her strike that point of agreement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: