Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la settimana scorsa
last week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
il parroco è stato assassinato la settimana scorsa.
the parish priest was murdered last week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pena detentiva è stata confermata la settimana scorsa.
the conviction was upheld last week.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
la settimana scorsa sono stato a pristina.
last week, i was in pristina.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
finalmente la settimana scorsa ho visto questo film!!!!
finalmente la settimana scorsa ho visto questo film!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo stati in questa struttura la settimana scorsa.
we stayed at this property last week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, ho solo te la settimana scorsa è arrivato!
- no, i'm te only arrived last week!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la settimana scorsa rimarrà per sempre nella tua memoria.
last week will remain in your memory forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- la settimana scorsa, fundu moldavia - l'annunciazione
- last week, fundu moldovei - the annunciation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ricordate la settimana scorsa quando menzionato lo sciopero needleworker?
remember last week when i mentioned the needleworker strike?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la settimana scorsa@title:group datedue settimane fa@title:group date
last weektwo weeks ago
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
la settimana scorso la mamma ha compiuto 50 anni.
mom turned 50 last week.
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ho sentito soltanto mio fratello, la voce di mohammed: “se ne è andato,” ha detto.”
it wasn’t until the ’80s, when i went back home for a visit, that i learned that my family never escaped from wana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: