Results for è colpa tua translation from Italian to English

È colpa nostra.
ours is the guilt.

4. non tutto è colpa tua.
4. inappropriate clothing.

“non è colpa mia!"
something i can do

È colpa del sistema.
was it the mosque?

ah, forse colpa tua,
well it's all my fault,

ma è colpa del destino
a chance blamed fate

non è colpa del destino.
it is not guilt of the destiny.

È colpa di de saussure !
the fault of de saussure

qualunque cosa sia successa, non è colpa tua.
whatever happened, it’s not your fault.

È “colpa” delle macchine?
are the machines to be blamed? i don’t think so.

e perché è colpa nostra?
and why is it our fault?

la schizofrenia è colpa dei genitori.
schizophrenia is the parents' fault.

non è colpa sua, signora commissario.
this is not your fault, commissioner.

non è colpa nostra se non è così.
it is not our fault that does not exist.

non è colpa nostra, è colpa tua, mondo antisemita.
it’s not us, it’s you, anti-semitic world.

non è colpa tua, questo è vero in tutta la natura.
it’s not your fault, this is true in all of nature.

voglio dire che è colpa degli altri.
i want to say it’s the others’ fault.

oppure è colpa delle procedure inadeguate?
is it poor procedures?

non è colpa né della francia né della germania.
this is the fault neither of france nor of germany.

dove c'è colpa umana occorre conversione, dialogo, comprensione.
where there is human blame there is need for conversion, dialogue and comprehension.