Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ogni camera è dotata di un bagno.
each of the rooms is provided with an en suite bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni camera è dotata di bagno privato.
each room has an en-suite bathroom.
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ogni stanza è dotata di bagno, tv, balcone.
each room is equipped with bathroom, tv, balcony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni camera è dotata di bagno, wc e tv lcd.
each room is equipped with bathroom, toilet and lcd tv. rooms are non-smoking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni camera è dotata di bagno, asciugacapelli e cassaforte.
the rooms are equipped with balcony (most of them), bathroom, hair dryer, minibar and in-room safe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni camera inoltre è dotata di bagno autonomo esterno.
each room is also equipped with independent and outside bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni camera è dotata di bagno separato e servizi igienici.
each room has a separate bathroom and toilet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni camera è dotata di bagno privato, televisione satellitare, phon.
each room has a private bath, satellite tv with channels in english, german and french, and a hair dryer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni camera è dotata di bagno privato con asciugacapelli e doccia.
every room comes with a private bathroom with hairdryer and shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciascuna camera è dotata di bagno,condizionatore ed ingresso indipendente.
each room has bathroom, air conditioning and separate entrance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni cabina è dotata di bagno privato con doccia ed aria condizionata.
each cabin has its private shower, toilet and air-conditioning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dotata di bagno in camera, tv led, wifi, aria condizionata.
equipped with bathroom, led tv, wifi, air conditioning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la stanza singola è dotata di frigobar e dispone di bagno con doccia.
the single room is equipped with refrigerator bar and bathroom with shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni camera è dotata di bagno con doccia e l'accesso internet gratuito.
every room is equipped with a shower, a lavatory and free internet access.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disposta su due piani, ogni camera è dotata di bagno privato e servizi igienici.
set on two floors, each room is equipped with a private bathroom and toilets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciascuna stanza è dotata di ogni confort e di bagno privato.
each room has its private bathroom and comfort equipment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni appartamento è dotato di bagno con cabina doccia.
every flat is provided with bathroom with shower room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni camera è dotata di bagno privato con 24 ore di acqua calda, telefono e un comodino
each room has a private bathroom with 24 hours hot water, a telephone and a bedside table
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alcune sono dotate di bagno interno.
some have their own private bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la camera singola, anch'essa arredata in stile antico, è dotata di bagno con doccia.
tbe single room, also it furnished in ancient style is endowed of the bath with shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: