Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
è felice
i was said
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora è felice di questo.
now she’s happy about that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
è felice di poter viaggiare e raggiungere luoghi meravigliosi.
he is happy to be able to travel and go to wonderful places.
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lei ha il corpo che splende ed è felice di essere là.
she’s got a shiny body and is happy to be there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una mamma è felice di presentarmi il suo meraviglioso bambino di due mesi.
a woman was glad to show me her wonderful baby of two months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angel una bella bionda è felice di presentarci il suo nuovo appartamento.
angel is a beautiful blonde happy to present her new apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adora ed è felice di adorare e si sente un po’ in esilio.
he worships and he’s happy to worship and he feels somewhat an outcast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
campeggi e ostelli non vedono l’ora di ospitarti.
splendid camping and hostels can’t wait to welcome you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'uomo virtuoso è felice di praticare le virtù» (ccc, 1810).
the virtuous man is happy to practice them" (ccc, 1810).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
felco è felice di presentarvi il felco 820, una soluzione completa per il taglio!
felco is delighted to present the felco 820, a complete pruning solution!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bce è felice di aver contribuito in questo modo alle finalità del progetto euro-mondo.
the ecb is happy to have contributed in this manner to the charitable aims of the euro-world project.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: