Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È possibile migrare anche il database.
you can migrate the database as well.
Last Update: 2006-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
È possibile anche il noleggio di frigo.
it is also possible to hire a fridge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È possibile lavorare diversi profili o anche sedi circolari.
different contours or round seats can be machined.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È possibile includere anche il database nel test.
you can opt to include your database in the test.
Last Update: 2004-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
su richiesta, è possibile fornire anche il transfer.
transfer can be arranged on request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre, è possibile anche il prolungamento della garanzia.
it is possible to extend the guarantee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
normalmente non è possibile lavorare in tali condizioni.
it is not normally possible to work under such conditions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
in questo modo non è possibile lavorare insieme!
this is no way for us to deal with one another!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
e' possibile lavorare anche pezzi di lamiera molto piccoli?
is it possible to process even very small pieces of sheet metal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie a display transflettivi e a risparmio energetico è possibile lavorare anche in piena luce.
transflective, energy-saving displays also make it possible to work in bright sunlight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo così è possibile lavorare rilassati e con buoni risultati.
only then does the right environment exist for a relaxed and successful event.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- È possibile lavorare uno spessore del materiale fino a 150 mm
- material thickness up to 150 mm can be machined
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con il meccanismo orientabile è possibile lavorare sia lo strato inferiore che il lato visibile.
the swivel mechanism allows work to be carried out on both the soffit and the deck side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oltre alla scelta di una cornice è possibile lavorare con più immagini.
in addition to choosing a frame you can work with multiple images.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con il programma gratuito evo manager è possibile lavorare in 3 modalità:
with this free software it's possible to work in 3 modes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È possibile lavorare soltanto con la pagina web visualizzata correntemente nel browser.
you can work only with the web page currently displayed in your browser.
Last Update: 2007-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:
grazie al bordo affilato e temprato, è possibile lavorare senza problemi.
thanks to the sharpened and hardened edge, problem-free work is possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È possibile lavorare in modo estremamente flessibile in quattro diverse posizioni di lavoro.
operation is extremely flexible in four different working positions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
facile da usare in quanto è possibile lavorare con quattro spine diversi paesi.
easy to handle since you can work with four different countries plugs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre è possibile lavorare contemporaneamente su tre prodotti differenti mantenendo separati i tre concentrati.
moreover, it is possible to work at the same time on three different products maintaining the three concentrates separated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: