Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sveglia e colazione
wake up and breakfast
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma è molto sveglia e impara subito.
but she’s very bright and learns straightaway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1962, germania. ute è una bimba di 12 mesi.
1962, germany. ute is a little over 12 months old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rossella è diventata mamma ieri di una bimba sofia
rossella became the mother of a baby sofia yesterday
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sveglia e un libro preferito.
which can easily fit an alarm and a favorite book.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un giorno si sveglia e affare
one day he wakes up and straighten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dialogo tra una cameriera trans e una bimba
a dialogue between a trans waitress and a girl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
famiglia di 4 persone con una bimba di 3 anni e un ragazzino di 8.
family of 4 with a child of three years and a boy of 8.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roima, storia una bimba dal volto di leoncino
roima, story of a girl with the face of a baby lion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indica l’ora, la data, la temperatura ed è anche sveglia e cronometro.
this clock is an alarm clock and timer, it also provides the date and temperature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e lui si sveglia e si ritrova in una campagna ondulata.
and he wakes to find he's in rolling farmland
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle 8.30 c’è stata la sveglia e alle 9.00 abbiamo fatto colazione.
we woke up at 8:30 before having breakfast at 9:00.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo stati in agosto, famiglia con una bimba di 5 anni.
we stayed in august, families with a child of five years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questi orologi hanno costruito nel cronometro, sveglia e molto altro ancora.
these watches have built in stop watch, alarm and much more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci siamo stati per una sola notte e siamo una coppia con una bimba di 6 anni.
we stayed there for one night and a couple with a child of 6 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutte le camere con bagno, tv, asciugacapelli, radio sveglia e turismo informazioni.
all rooms with en-suite facilities, tv, hairdryers, clock radio and touring info.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allarme-radio sveglia e tv via cavo. e 'situato al secondo piano.
it is situated on the second floor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ngoro-ngoro sveglia e partenza per il cratere del ngoro-ngoro.
wake up and departure for ngoro-ngoro crater. it is probably the most interesting and rich in wildlife area in western africa: a rare, unique landscape.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la raffigurazione della bambina con la bambola, in realta' mostra una donna rappresentata come una bimba.
this representation of a small girl with a doll, in effect, shows a woman as a child, a kind of artistic hybrid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi sveglio e attendo
i wake up and wait up
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: