Results for è uno straniero italiano translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

è uno straniero italiano

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

È uno straniero, non lo conosco".

English

not because you are unafraid.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

rimpatrio di uno straniero

English

repatriation

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

si, sono come uno straniero,

English

si, sono come uno straniero,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi piace guidare skolarbete.nu è uno straniero.

English

i like driving skolarbete.nu is a foreigner.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come uno straniero nella mia patria.

English

come uno straniero nella mia patria.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

costui era uno straniero, un samaritano.

English

this was a foreigner, a samaritan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

guarda la sezione straniero-italiano di un dizionario bilingue.

English

look through the foreign-to-english section of a bilingual dictionary.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"tu sei uno straniero qui ma una volta".

English

"you are a stranger here but once."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

oppure sei solo uno straniero senza neanche un nome

English

or are you just a stranger without even a name

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ufo commando guida di uno straniero nave e devono adottare...

English

ufo commando driving an alien ship and should take all the...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non sempre è nell’interesse dello stato espellere uno straniero sospettato di terrorismo.

English

it may not always be in the interest of the state to expel a suspected terrorist.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nel 1979, l'amministrazione statunitense ha considerato obama uno straniero

English

in 1979, obama was considered a foreigner by the u.s. adminitration

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

... uno straniero stanchissimo e affamato arrivò in quel paese lontano.

English

... a tired and hungry stranger reached that distant country.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

attraversamento strada sei uno straniero e sbarcati in città a bordo di...

English

crossing street you're an alien and you landed in a city at the...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

uno straniero, prima di essere un problema, è un essere umano.

English

a foreigner, even with a problem is still a human being.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'è la parola inequivocabile di gesù : " ero uno straniero e voi mi avete accolto ".

English

the word of jesus cannot be ignored: " i was a foreigner and you have welcomed me" this word is a formidable gift, an ecumenical word for every body.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dove gli altri discepoli vedono uno straniero, lui vede gesù e lo dice a pietro.

English

where the other disciples see a foreigner, he sees jesus and says it to peter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"ero uno straniero e mi avete accolto" (matteo 25, 35).

English

"i was a stranger and you have received me." (matthew 25,35).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

davanti a uno straniero non fare nulla di riservato, perché non sai che cosa ne seguirà.

English

do no secret thing before a stranger; for thou knowest not what he will bring forth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quando c'è uno straniero sostenendo che è dalla nostra pensione, anche tenendo i nostri biglietti da visita, ...

English

when there is a stranger claiming he is from our guesthouse, even holding our name cards, please do not follow them or show your booking letter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,579,910 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK