Results for •costruzioni offshore e onshore translation from Italian to English

sono relativi ad attività in aree offshore e onshore
they are relative to offshore and onshore activity in areas

banche offshore e il 2009.
offshore banks and 2009.

trust offshore e fondi offshore.
offshore trusts and offshore funds.

offshore e inghilterra - non è giusto.
offshore and england - it's not quite right.

che cosa è offshore e società offshore?
who can legally open and hold an offshore account?

domande frequenti su banche offshore e conti
frequently asked questions about offshore banks and accounts

alle piattaforme mobili di perforazione offshore; e
mobile offshore drilling units; and

siamo fieri di offrire delle soluzioni offshore e onshore usando le ultime tecnologie disponibili.
we are proud to offer offshore (outsourcing) and onshore solutions using the latest top technologies available.

i parchi eolici offshore e le altre fonti di energia rinnovabile devono essere connessi alla rete onshore.
offshore wind farms and other renewable energy sources must be connected to the onshore grid.

che cosa è un conto bancario offshore e dove aprirlo?
what is an offshore bank account and where to open it?

sono garantite la privacy assoluta banca offshore e riservatezza?
am i guaranteed offshore bank absolute privacy and confidentiality?

investimenti destinati all’acquacoltura offshore e a quella di tipo non alimentare
investments in off-shore and non-food aquaculture

la commissione sottolinea anche l'impatto del limite del 15 % sui settori offshore e onshore dell'economia di gibilterra.
the commission also notes the impact of the 15 % cap on the offshore and onshore sectors of the gibraltar economy.

cabinet estende un elenco ufficiale di società offshore e gli stati offshore nel 2010.
cabinet extends an official list of offshore companies and offshore states in 2010.

il 10% degli impianti eolici è già offshore e tale percentuale è in aumento.
already, 10 % of wind installations are offshore and this proportion is growing.

a saipem nuovi contratti di ingegneria e costruzione offshore in indonesia e nella repubblica del congo
original news to saipem new contracts of engineering and offshore construction in indonesia and the republic of the congo

con queste acquisizioni la saipem incrementa in modo significativo la sua capacità di offrire al mercato delle costruzioni offshore soluzioni integrate per ingegneria, fornitura di materiali, costruzione e installazione
these acquisitions significantly enhance saipem's capability to offer integrated engineering, procurement, construction and installation solutions to the offshore oil & gas industry.

le discussioni sono state aspre, in particolare sulla questione del settore offshore e dei medici in formazione.
there have been fierce discussions, especially on the question of the" offshore" sector and doctors in training.

alstom si è inoltre aggiudicata un contratto di servizio di cinque anni che copre l'intera stazione di conversione offshore e la piattaforma, così come il sistema di conversione onshore.
together with the turnkey contract, alstom has been awarded a five-year service contract covering the complete offshore converter station and platform, as well as the onshore converter system.

lo scopo è di condurre una valutazione continua dello stato delle navi, delle piattaforme offshore e delle dotazioni di bordo
the scope is to lead a continuous appraisal of the state of the ships, the platforms offshore and the equipments of edge