Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ggmmaa-9999
ddmmyy-9999
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
francia | 9999 | |
france | 9999 | |
Last Update: 2018-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
5000 - 9999 abitanti
5000 — 9999 inhabitants
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
9999 | non applicabile |
9999 | not applicable |
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 3
Quality:
il valore deve essere compreso tra 1 e 9999.
the value must be in the range 1 through 9999.
Last Update: 2007-12-24
Usage Frequency: 6
Quality:
le date devono essere anno 1 e l’anno 9999.
dates must be between year 1 and year 9999.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immettere un valore compreso tra 1 e 9999 passo successivo
please enter an amount between 1 and 9999 next step
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
numero di visitatori: 9999
number of visits: 19375
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
metric non valida. immettere una metric compresa tra 1 e 9999.
the metric is not valid. enter a metric between 1 and 9999.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
gennaio 2007 stevernofski 9999 punti.
january 2007 stevernofski 9999 points.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inserire un numero massimo di corrispondenze da restituire compreso tra 1 e 9999.
please enter a maximum number of matches to return between 1 and 9999.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
immettere un numero positivo per impostazione eliminazione predefinita compreso tra 1 e 9999.
enter a positive number for the default suppression setting in the range of 1-9999.
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 6
Quality:
dati di data e ora nell'intervallo compreso tra il 1 gennaio 1753 e il 31 dicembre 9999
date and time data from january 1, 1753, through december 31, 9999
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
9999 - programma canali terminato in modo anomalo
9999 - channel program ended abnormally
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 6
Quality:
- cni: numero di sequenza: "9999"
- cni: sequence number: "9999"
Last Update: 2010-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se sono rilasciate più di 9999 licenze all'anno:
if more than 9999 licences are issued per year:
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
yearpr 9999, nulla & refyear-yearpr <= 2
yearpr ≠ 9999, blank & refyear-yearpr <= 2
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fino a 9999 numeri saranno convertiti in numeri romani senza parentesi.
up to 9999 numbers will be converted into roman numerals without parentheses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal: 26/09/2007al: 31/12/9999
from: 26/09/2007to: 31/12/9999
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'intervallo deve essere compreso tra l'anno 1000 e l'anno 9999.
your range must fall between the years 1000 and 9999.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: