Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
basta soltanto leggere i romanzi di giovanni verga per accorgerci che lo scenario era già radicalmente cambiato.
it is enough to read the novels of giovanni verga to realize that this scenario had been already radically changed by then.
3 e scriverai il nome d'aaronne sulla verga di levi; poiché ci sarà una verga per ogni capo delle case dei loro padri.
3 and aaron's name shalt thou write upon the staff of levi; for one staff shall be for each head of their fathers' houses.
una volta inserite 4 dita, si decide a infilargli la sua verga per una sodomia vigorosa, tutto finisce con una bella sborrata in bocca !
once he shoved in 4 fingers, he decides to slip in his cock for an energetic ass pounding and ends up by unloading in her mouth !
lui vuole guidarci “lungo acque calme” e la sua verga (per la disciplina) e il bastone (per guidarci) ci conforteranno. (salmo 23).
“pray to god in your secret place. he wants to lead us all "beside still waters" and his rod (for chastening) and staff (for guiding) shall comfort us. (ps. 23).