Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
10° anniversario
10th anniversary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
150° anniversario dell’azienda.
the company celebrates its 150th anniversary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10° anniversario - consiglio comunale
10° anniversary - city council
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10° anniversario, 10% di sconto
10 years anniversary, 10% discount
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10° anniversario - premio di laurea
10° anniversary - award of science
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
skyteam celebra il proprio 10° anniversario
skyteam celebrates its 10th anniversary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bce bollettino mensile 10° anniversario della bce
-* ecb monthly bulletin 10th anniversary of the ecb
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 39
Quality:
10° anniversario della cecilia (1/65)
adm (1/3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
10° anniversario della bce: 1° giugno 2008
10th anniversary of the ecb( 1 june 2008)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
il 25 novembre 2011 ae photonics ha festeggiato il terzo anniversario dell'azienda.
on 25th november 2011, ae photonics celebrated its third anniversary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a maggio 2014 akvis festeggia il suo 10° anniversario!
akvis celebrates its 10-year anniversary in may 2014!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10° anniversario della commissione consultiva per le trasformazioni industriali
10th anniversary of the consultative commission on industrial change
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
video sull' acetaia gino toschi, realizzato in occasione del 70esimo anniversario dell'azienda
video about acetaia gino toschi, made for the 70th anniversary of the companyt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10° anniversario dell’ euro: 1° gennaio 2009
10th anniversary of the euro( 1 january 2009)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il 20. anniversario, l'azienda lotric ha ricevuto il riconoscimento economico di commercio di slovenia.
the 20th anniversary, the company lotriČ has received recognition the economic of commerce of slovenia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2007 heizomat festeggia il 25° anniversario dell’azienda con 20.000 visitatori a heidenheim e maicha.
2007 heizomat celebrated its 25th.corporate anniversary with 20 000 visitors in heidenheim and maicha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10° anniversario dell’ euro e dell’ eurosistema
10th anniversary of the euro and the eurosystem
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
effigie: 10° anniversario dell’ unione economica e monetaria
feature: 10th anniversary of economic and monetary union
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in occasione del 75⁰ anniversario dell’azienda famigliare hehl nel 1998 arburg mette sul mercato l’allrounder c jubilee.
on the occasion of its anniversary in 1998, “75 years of the hehl family business”, arburg introduces the allrounder c jubilee onto the market.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qualità lavorativa per tre quarti di secolo: nel 1976 severin festeggia con ben oltre 400 dipendenti il 75° anniversario dell'azienda.
75 years of quality production. in 1967 severin and its 400+ employees celebrated the firm's 75th anniversary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: