Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
10 motivi per andare
10 reasons to go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 motivi per scegliere noi
10 reasons to choose us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 motivi per cui guardare cult
10 reasons to watch cult
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono molti motivi per andare in viaggio in corea del nord.
in my opinion, there are various reasons to travel to north korea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 motivi per prenotare con travelstay
why book with us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- non andare in bicicletta troppo.
- do not ride bicycle too much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 motivi per una vacanza in famiglia sulla casa galleggiante
10 reasons for a family holiday on the houseboat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i principali motivi addotti dai cittadini dell'ue per non andare in vacanza - ue-27
eu citizens’ main reason for not going on holiday – eu27
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10 motivi per cui trasferirsi a barcellona!
10 reasons to move to barcelona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non vedo motivi per non procedere alla votazione.
i see no reason not to proceed to a vote.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
e il vostro partner decide di andare in australia per un giorno
and your partner decides to go to australia, just for a day, or for ten years,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 motivi per viaggiare in treno verso la germania dall'italia
discover germany by rail
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 motivi per scegliere piè di costa per le vostre vacanze in toscana
10 good reasons to choose piè di costa for your holidays in tuscany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo il mercato, perché non andare in spiaggia?
after the jaunt at the market, why not hit the beaches?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli non è stato perseguito e non andare in prigione.
he was not prosecuted and did not go to prison.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le 100 peggiori scuse per non andare in biciclette sono state raccolte a gothenburg!
100 bad excuses for not cycling are taken care of in gothenburg!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 motivi per visitare: il conto alla rovescia della top 10
10 reasons to visit panama: top 10 countdown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dunque andiamo esuli dal corpo per non andare esuli dal cristo.
let us then be exiles from our body, so as not to be exiles from christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(questo è anche il motivo per cui non si può dimenticare di andare in bicicletta.)
this enables the player to stamp this pattern of movement into his mind much better, faster and more easily. it’s similar to riding a bike, you never forget it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non andare in bagno quando se ne sente la necessità può causare problemi.
not going to the bathroom when you feel like can upset your body’s natural processes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: