Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2011
2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
2011.
malerba, franco. 2002.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(-) 2011
(-) monetary system
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 2011.
Ñ. 42-44.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(2011).
(17 de febrero).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• dal 2011 ad oggi
• 2011 - present day:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alimentazione oggi 11/2011
food today 11/2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
oggi febbraio 2011 gli assassini
literally today february 2011, murderers, and paedophiles are claiming
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8. aprile 2011 comments off il surfing era ieri – è in volo ha annunciato oggi
8. april 2011 comments off on surfing was yesterday – is flying today announced
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1500 persone sono morte nel 2011, 3419 nel 2014, 1600 fino ad oggi dall'inizio del 2015.
1500 people died in 2011, 3419 in 2014, 1600 to date since the start of 2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(settembre 2011) al contrario di oggi, lo sport non era tema nella sacra scrittura.
(september 2011) in contrast to today, sport was not a big issue in biblical times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il voto inizia oggi e sarà chiuso venerdì 24 giugno 2011.
voting starts today and will be closed on friday 24 june 2011.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anche oggi, marzo 2011 gli usa hanno deciso ancora una volta
the u.s. even today march 2011 decided once again that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
08/04/2011 avviati oggi i lavori di costruzione dell'edificio del nuovo terminal crociere di hong kong
08/04/2011 today launched the construction of the building of new cruise terminal in hong kong
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi 22/3/2011, hanno dettto che applicheranno l imbargo
today 22/3/2011, they have said that they are now implementing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bruxelles, 22 novembre 2011 – secondo recenti ricerche pubblicate oggi, il patrimonio naturale dell'europa mostra un calo allarmante.
brussels, 22 november 2011 – europe's natural heritage is showing an alarming decline, according to new research published today.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
]]> http://www.sovietunit.net/2011/10/30/oggi-in-edicola/feed/ 0
]]> http://www.sovietunit.net/2011/01/29/la-rivoluzione-a-catena/feed/ 0
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oggi (dati non ufficiali del censimento 2011) le abitazioni sono poco più di 22.500.000.
today (unofficial data of the 2011 census) the houses are little more than 22,500,000.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bruxelles, 8 settembre 2011 – oggi la commissione europea ha adottato la prima misura per garantire che entro il 2015 un’automobile possa chiamare i servizi di emergenza in caso di grave incidente stradale.
brussels, 8 september 2011 - the first measure to ensure that by 2015 your car can dial emergency services for you when you have a serious accident has been adopted by the european commission today.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bruxelles, 20 dicembre 2011 – oggi la commissione europea ha adottato un quadro di qualità per i servizi di interesse generale (sig) nell'ue.
brussels, 20 december 2011 - the european commission has today adopted a quality framework for services of general interest (sgi) in the eu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: