Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 a 4 bar.
2 to 4 bar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4) bar xintiandi st.
4) xintiandi bar st.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cucina attrezzata per 4 bar.
kitchen fully equipped bar for 4.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pressione d'esercizio 4 bar.
working pressure 4 bar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il gocciolatore è autocompensante (1 - 4 bar).
the drip head is pressure-equalising (1 - 4 bar).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sulla stessa strada si trovano 4 bar e un disquoteque.
on the very same street you will find 4 bars and one disquoteque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ossia tra 4 e 20 bar (media pressione) e inferiore a 4 bar (bassa pressione).
respectively between 4 and 20 bar and below 4 bar.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
disponibili 4 bar e ristoranti prima della zona dei controlli di sicurezza
4 bars and restaurants available before control areas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cisterna mobile deve essere progettata per resistere ad una pressione di prova di almeno 0,4 mpa (4 bar).
the portable tank shall be designed for a test pressure of at least 0,4 mpa (4 bar).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
eccellente distribuzione con un’ampia gamma di pressioni: da 1 a 4 bar.
excellent spray distribution over a wide range of pressures: 15-60 psi (1-4 bar).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con una pressione di 4 bar le gittate d'acqua variano da 4 a 10,5 m.
with a water pressure of 4 bar, the ranges lie between 4 to 10.5 m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b) i frammenti vengano sottoposti a cottura continua a vapore a 145 °c per 30 minuti a 4 bar;
(b) continuous cooking with steam at 145 °c during 30 minutes at 4 bars;
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
i frammenti vengano sottoposti a cottura continua a vapore a 145°c per 30 minuti a 4 bar;
continuous cooking with steam at 145°c during 30 minutes at 4 bars;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
che i frammenti vengano sottoposti a cottura continua a vapore a 145 °c per 30 minuti a 4 bar;
continuous cooking with steam at 145 °c during 30 minutes at 4 bar;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
indipendentemente dalla pressione (0,5 - 4 bar) vi è un apporto continuo d'acqua - 2 litri all'ora.
independently of the pressure (0.5 -4 bar), water is constantly provided – 2 litres per hour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il gocciolatore di fine linea è autocompensante (da 1 a 4 bar), assicurando così un'omogenea distribuzione d'acqua - indipendentemente dalla pressione.
the endline drip head is pressure-equalising (1 to 4 bar), thereby ensuring that the water distribution is equal – independently of the water pressure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i suoi 4 bar offrono bevande nazionali, internazionali e premium brand, cocktail, liquori, caffé e avani, in alcuni.
its 4 bars offer cuban, international and premium brand drinks, cocktails, liquors, coffee and cigars in some.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il prodotto è stato progettato per essere utilizzato con connettori adaptalok ats, composti di un unico pezzo ed estremamente facili da utilizzare, in grado di offrire protezione ad ingressi di tipo ip66, ip67, ip68 (4 bar 30 min) e ip69k (din 40050).
it is designed for use with adaptalok ats fittings that are single piece and extremely easy to use providing ip66, ip67, ip68 (4 bar 30 mins) and ip69k (din40050) ingress protection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con la nuova procedura sotto alta pressione vengono usati 40 bar rispetto 4 bar. cosi si riduce la temperatura ancora a sotto 50 gradi. gia questo e´molto significativo.
the new high pressure process applies pressure of approx. 40 bar instead of 4 bar. this enables a lowering of the temperature to below 50°c. this alone is of major importance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: