sarebbe stato bello se fossivenuto

it would have been nice if you had come

Sarebbe bello venissero mantenute.
http://www.europarl.europa.eu/

If only these promises could be fulfilled.
http://www.europarl.europa.eu/

anche se sarebbe stato bello vederti

would have been good to see you though

Sarebbe bello se fosse così.
http://www.europarl.europa.eu/

It would be nice if this were the case.
http://www.europarl.europa.eu/

Sarebbe molto bello se fosse così.

It would be extremely good if this really were the case.

No, sarebbe troppo bello se potessi ridurle.
http://www.europarl.europa.eu/

That would be a fine thing, if only I could.
http://www.europarl.europa.eu/

Sarebbe bello se fosse così, cara Christa!

It would be nice if things worked like that, my dear Christa!

sarebbe veramente molto bello se tu potessi venire qui

Specificare due lingue diverse

Sarebbe così bello avere dei poliziotti amici!"
http://www.europarl.europa.eu/

It would be so nice to have friendly policemen!'
http://www.europarl.europa.eu/

Sarebbe bello se ognuno potesse avere la stessa opportunità.
http://www.fao.org/kids/it/divide.html

It would be great if everyone had the same opportunity.
http://www.fao.org/kids/en/divide.html

Sarebbe stato forse bello, ma non era concretamente fattibile.
http://www.europarl.europa.eu/

That would perhaps have been wonderful, but it was not feasible in practice.
http://www.europarl.europa.eu/

mi dispiace sarebbe bello poter recitare daimoku assieme qualche volta...

I'm sorry would be nice to play together sometime ... daimoku

Erano i buoni propositi della domenica, su cosa si potrebbe fare e come sarebbe bello farlo.

It was a rather bland speech about what we could all do and how marvellous that would be.

Come bello sarebbe passeggiare in una notte stellata nella giungla, sulle montagne oppure tra esotici gayser!
http://www.myplaycity.com/i [...] ng/index.html

How great it would be to spend a starry night in the jungle, in the mountains or near exotic geysers!
http://www.myplaycity.com/e [...] ng/index.html

Il contesto paesaggistico, in questo tratto di naviglio, è essenzialmente di tipo urbano, probabilmente non bello come la seconda parte, ma offre alcuni punti storici interessanti.

The landscape context in this section of the canal is essentially urban, it is probably not as beautiful as the second part, but it does offer some interesting historical points.

sono settecentesche le due vasche ellittiche, mentre la tettoia, è di età ottocentesca, così come la piccola specola e la serra oggi in uso all'Accademia delle Belle Arti.

The two elliptical ponds date back to the 18th century, while the canopy dates back to the 19th century, as well as the small observatory and the green-house that's used by the Academy of Fine Arts.

Diplomata all'Accademia di Belle Arti N.A.B.A. di Milano, <PROTECTED> J. ha avviato la propria carriera musicale nel 1986, dedicandosi inizialmente come cantante e chitarrista, al folk e alla new age.

Awarded a diploma from the N.A.B.A. in Milan (The Academy of Fine Arts), <PROTECTED> J. started her music career in 1986, first working as a singer and guitar player, with folk and new age styles.

I contrafforti meridionali di tali vette sono particolarmente apprezzabili, così come il panorama a valle, che nelle belle serate arriva ad offrire perfino il lontanissimo <PROTECTED>.

The southern spurs of these summits are particularly remarkable, as is the view of the valley, which on a clear evening also offers a view of the faraway <PROTECTED>.

Belle

Belle

Bell

Bell