Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- sono molto...
- i'm very much kind of...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono molto bene
i'm good
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono molto giù.
i am quite down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono molto triste
i am sad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono molto preoccupato.
i am really very worried.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sono molto contento!
sono molto contento!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sono molto dispiaciuto.
"i am very sad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- sono molto seria!
- i am quite serious!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i progressi ci sono, ma sono molto lenti.
progress has been made but it is quite slow.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
e vedrete che ci sono molto di più pedofili.
more than paedophilia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono molto pochi che hanno questo amore.
we have all sinned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono tantissimi colori pero' non sono molto economiche.
there are tantissimi colors pero' are not many economic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono due religioni che posso trovare sono molto simili.
there are two religions that i can find are very similar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per questo le immagini dello spettacolo ci sono molto vicine.
that is why the images of this stage production are very near to us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli espositori presenti a bologna sono stati oltre 1.700, di cui 350 provenienti dall’estero.
exhibitors in bologna were more than 1,700, 350 of whom from foreign countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: