Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a cena ci dice:
at the dinner, she says :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aperto a cena
open for dinner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a cena caciucco.
for dinner "caciucco" (fish stew).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cosa mangi a cena
what to eat for dinner?
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pizza solo a cena.
pizza only at dinner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avrò finito di preparare la cena, quando luca tornerà a casa.
i'll have finished preparing dinner when luca gets home.
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avevo appena finito la mia cena, quando tre colpi furono sparati.
it was getting dark. i had just finished my dinner when 3 shots went off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a2-b1 interazione parlata etalage invito a cena
spoken interaction a2-b1 etalage invito a cena
Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tecnica più usata è quella dell’invito a cena.
the most used technique is that of the invitation to dinner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invita chi desideri a cena, per una vacanza, o un weekend.
make invitations for dinner, holidays and the weekend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo delizioso ristorante offre la colazione a buffet ma è anche aperto a pranzo e a cena, quando i meravigliosi tramonti rendono questo luogo ancora più speciale.
the magnificent breakfast buffet is served here and it is also open for lunch and for dinner, when lovely sunsets make the experience all the more special.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che ci invita alla conversione,
that invites us to conversion,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il signore ci invita a questo.
this is what the lord invites us to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non costringe nessuno, ci invita.
but she does not compel anybody, she invites us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l' onorevole pack ha ragione quando ci invita a evitare giudizi affrettati o di parte, come ho sentito in quest' aula.
mrs pack is right to call on us not to make hasty or partisan judgments, such as some i have heard in this chamber.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: