Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a seguito dei risultati positivi raggiunti nel 2009 nell'ambito dei procedimenti preliminari (a cognizione sommaria) finalizzati ad ottenere la produzione di documenti "sensibili" che dimostrassero con maggiore evidenza la relazione esistente tra i feeder funds, i fornitori di servizi dei fondi e madoff, deminor nel corso del 2009 e del 2010, ha avviato numerose azioni legali presso i tribunal di lussemburgo ed amsterdam, finalizzati ad ottenere il risarcimento dei danni:
following successful pre-trial actions in 2009 aimed at obtaining sensitive documents shedding some light on the relationship between the feeder-funds, their service providers and madoff, deminor filed in 2009 and 2010 numerous complaints before the courts of luxembourg and amsterdam seeking damages as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.