Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi piace il gelato.
i like ice cream very much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il gelato
the cookie
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fare il gelato
making ice cream
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace il tuo
you're italian
Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piacce il gelato
i like
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace il ciclismo.
i like cycling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti piace il cioccolato?
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
avete il gelato alle mele?
they are at lunch
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concludendo: il gelato fa ingrassare?
to conclude: does ice cream fatten us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servite calda accompagnata con il gelato.
serve hot with the ice cream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comportatevi con il tiramisù come con il gelato.
behave with this kind of tiramisu as you'd do with ice cream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il gelato si urla tutti urliamo per il gelato
i scream you scream we all scream for ice cream
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e grazie anche a francesca per la traduzione!
and thank you francesca for the translation!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie mille a francesca david e ai tre gemellini.
many thanks to francesca and david triplets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un saluto in particolare a francesca, dalla piccola eleonora....
greetings francesca in particular, from the small eleanor ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie a francesco e il suo staff (e cani:)!
thanks to francesco and his staff (and the dogs:)!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa chiedono i centrafricani a francesco?
what do the central africans expect from francis?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie a francesco cellamaro per segnalazione e informazioni.
thanks to francesco cellamaro for the report and review.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un grande abbraccio a francesco e complimenti".
best wishes francesco, and well done.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e’ accanto a francesco nel momento del transito.
he was beside francis when he died.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: