Results for a maggior ragione translation from Italian to English

e forse a maggior ragione,
and perhaps having the better claim,

a maggior ragione, usiamo la beta!
a maggior ragione, usiamo la beta!

gesù è a maggior ragione per i peccatori
jesus is more for sinners

a maggior ragione vanno bene in estate.
in summer they are perfect.

questo vale a maggior ragione per le donne.
this applies all the more to women.

a maggior ragione, se si considera la loro lontananza.
even more in fact, given their distance away.

e' essenziale, a maggior ragione in materia fiscale.
that is important, especially in the area of tax.

a maggior ragione, quindi, va messo in luce il suo atteggiamento.
your attitude in this regard is worthy of a special mention.

e, a maggior ragione, lo sarà con l' adesione alla omc, aggiunge.
it is said that they will be still more surplus to requirements following accession to the wto.

sarà comunque obbligatorio, ma a maggior ragione se vi sarà l' ampliamento.
it will in any case be obligatory, but all the more justifiable if they are added to.

lo stesso vale, a maggior ragione, per la coregolamentazione e l'autoregolamentazione.
the same applies, but even more so, to co-regulation and self-regulation.

a maggior ragione, se operava, produceva i risultati che gli altri osservavano.
all the more so, if operating, it produced the effects that others watched.

così in continente, a maggior ragione in sardegna, che è un'isola».
so in continent, to greater reason in sardinia, that it is a island".

va fatto, a maggior ragione, nel campo della formazione e della ricerca.
welcomed the emphasis in mr böge's draft report on investing in research and development, and education and training.

a maggior ragione è inaccettabile tassare il combustibile e l'elettricità per uso domestico.
even more so, it is unacceptable to tax fuel on electricity for domestic use.

se critichiamo gli altri, a maggior ragione dovremmo essere disposti a criticare noi stessi.
if we criticize others, we should be open to criticism ourselves.

«a maggior ragione era importante pianificare tutto con estrema precisione», prosegue urs tschalèr.
“this made precise project planning all the more important,” says urs tschalèr.

comunicare sempre, mai avviare discussioni aperte e quindi, a maggior ragione, non indire referendum.
always communicating, never having open debates and therefore, with greater reason, not having referendums.

È impossibile fare all’occorrenza delle previsioni esatte e, a maggior ragione, fissare dei termini.
it is impossible here to make any exact predictions. all the less so is it possible to fix any dates.

l'insulina, e a maggior ragione l'iperinsulinismo, stimola l'attività di un enzima: la lipo-lipasi.
insuline, and a fortiori hyperinsulinism, stimulates enzyme activity, namely that of lipoprotein lipase.