Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a seguito della vostra gradita richiesta avvenuta oggi telefonicamente
following your kind request
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- a seguito di richiesta dell'emea
· at the request of the emea
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a seguito di ciò,
this concern is reflected in
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a seguito di incarico
following appointment
Last Update: 2018-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potranno esservi rilasciate delle dichiarazioni a carattere vincolante solo a seguito di vostra specifica richiesta.
this is subject to technical and commercial changes at any point in time. we can only make binding statements upon concrete inquiries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di seguito elenchiamo alcuni link interessanti che potranno aiutarvi nella vostra gradita visita presso la nostra sede.
below you will find a list of some interesting links that can help you in your visit to our headquarters.
e’ quanto anche questa mattina avviene in un clima di stima e di sincera amicizia: grazie pertanto per la vostra gradita presenza.
this meeting is taking place this morning in an atmosphere of esteem and sincere friendship. i therefore thank you for your appreciated presence.