Results for a volte può succedere che translation from Italian to English

a volte
sometimes

a volte ,
a volte ,

a volte si...
some foods are labeled as...

a volte utile
it's sometimes useful

a volte burnus.
a burnus from time to time.

sometimes – a volte
sometimes – a veces

helen: a volte :)
helen: sometimes :)

a volte semplicemente finiscono.
sometimes they just end like that road, suspended.

promemoria: a volte può succedere di dimenticare temporaneamente una partita in corso.
reminder: sometimes it can happen to anyone that temporarily forgets a game.

può succedere che qualcuno non la invii.
i am sure that nearly all the member states are going to do so. but it is possible that some may not.

"sta attento, altrimenti può succedere che..."
"be careful or it may be that..."

in fin dei conti, il mediatore esiste per i cittadini, e a volte può succedere che gli ambiti di competenza si confondano.
an ombudsman is there, after all, for the citizens, and there is sometimes confusion about who is responsible for what.

puo succedere che lavorate duramente e siete completamente esauriti,
you might have been working very hard and you are utterly exhausted,

in una stessa città può succedere che esista più di un ufficio.
there can even be more than one office in the same city.

in particolare può succedere che le parti incavate ricevano troppo gesso.
in particular it could happen that the carved parts receive too much gesso.

a volte può succedere che un errore compaia durante o dopo un aggiornamento. noi le raccomandiamo fortemente di creare un backup della scheda di memoria prima di eseguire un aggiornamento.
sometimes it is possible that an error occurs after or during an update. we strongly recommend you to make a backup of the memory card before performing an update.

non la biasimo per questo: può sempre succedere che si debba essere sostituiti.
i am not criticising this; it happens from time to time that people send someone to represent them.

ma un evento stava per succedere che avrebbe fornito il palcoscenico per l'annuncio.
but an event was fast approaching that would provide a stage for the announcement.

in questo modo, quando le risorse alimentari calano, può succedere che calino in modo repentino.
thus, when the food resources decline, it may occur in a precipitous fashion.

può succedere che più stati membri introducano una segnalazione per l’arresto riguardante la stessa persona.
several member states may enter an alert for arrest on the same person.