Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: abbiamo+avuto    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Abbiamo avuto crescita per sei anni.
http://www.europarl.europa.eu/

For six years we have had growth.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Noi non abbiamo avuto bambini.

We didnt have children.

Last Update: 1970-01-01
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:

Non abbiamo più avuto notizie.
http://www.europarl.europa.eu/

We have heard nothing.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Noi abbiamo avuto grande successo!
http://www.europarl.europa.eu/

We have been very successful.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Abbiamo avuto un processo elettorale riuscito.
http://www.europarl.europa.eu/

We have now had a successful election process.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Perché finora non abbiamo avuto successo?
http://www.europarl.europa.eu/

Why have we not achieved anything so far?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ne abbiamo avuto abbastanza.
http://www.europarl.europa.eu/

We have had enough.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Abbiamo avuto un enorme successo.
http://www.europarl.europa.eu/

We have had considerable quantitative success.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Oggi abbiamo avuto l'esito definitivo.
http://www.europarl.europa.eu/

Today, we have the result.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Abbiamo già avuto delle amare esperienze.
http://www.europarl.europa.eu/

And we have already had bitter experience.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Abbiamo avuto coordinamento in precedenza.
http://www.europarl.europa.eu/

We have had coordination before.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Oggi abbiamo avuto l' esito definitivo.
http://www.europarl.europa.eu/

Today, we have the result.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Abbiamo avuto la Presidenza irlandese.
http://www.europarl.europa.eu/

We have had the Irish presidency.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Abbiamo avuto una buona consultazione.
http://www.europarl.europa.eu/

There was proper consultation.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Ciononostante, non abbiamo finora avuto risposte.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, this is a question of human rights.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Poi, abbiamo avuto la conciliazione.
http://www.europarl.europa.eu/

Then we had conciliation.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Ebbene, abbiamo avuto quel che abbiamo avuto: bisogna accontentarsi.
http://www.europarl.europa.eu/

All right, what was given was given. You have to make do.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Abbiamo avuto il piano Pleven, abbiamo avuto De Gasperi e Fouchet.
http://www.europarl.europa.eu/

We had the Pleven plan. We had de Gasperi.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Ne abbiamo già avuti abbastanza.
http://www.europarl.europa.eu/

We have had quite enough of that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Abbiamo infatti avuto modo di constatarlo.
http://www.europarl.europa.eu/

We have seen that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  accontentarsi (Italian - English)


Users are now asking for help: aktobernh (Swahili>English) | bayan ko (Tagalog>English) | papayo (English>Spanish) | bumalik ka kung saan ka na babagay (Tagalog>English) | le fiabe piã¹ belle (Italian>Portuguese) | i think tim going to is at the party (English>Spanish) | buti na lang handa ako (Tagalog>English) | amsterdam historical museum (Spanish>Catalan) | broculi (Tagalog>English) | dotarono (English>Spanish) | zangalewa (Swahili>Chinese (Simplified)) | derboeka (Dutch>German) | bilisan mo na gusto ko nang makita (Tagalog>English) | hindi na kailangan gawin yun (Tagalog>English) | faire les magasins (French>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语