Results for abbiamo risolto il problema con i... translation from Italian to English

abbiamo risolto il tuo problema?
did we resolve your issue

abbiamo finalmente risolto il problema delle pecore infette?
have we finally sorted the problem of infected sheep?

ma abbiamo risolto il problema in qualche modo e il soggiorno è stato fantastico!
but we managed anyway and were very happy staying there !

ha risolto il problema dell’altro.
he solved the problem of the other.

non avete risolto il problema fondamentale!
you have not settled the essential problem!

colliii: e come hai risolto il problema?
colliii: so how did you sort that out?

c'è di che rammaricarsi, visto che non abbiamo ancora risolto il problema.
that is a pity, as we have not yet solved the problem.

1. risolto il problema che può causare il cedimento di conversione;
1. fixed the problem that may cause conversion failure;

inoltre- avete risolto il problema sotto il profilo politico?
quite apart from that, have you even found a political solution to the problem?

un nuovo sistema ferroviario avrebbe risolto il problema.
therefore, a new railway system would solve the traffic problem.

alla fine, si sarà risolto il "problema del passo".
(sometimes, it turns out that even the smaller step would lead to an excessive error, and the program has to try a still smaller step size.) eventually, it covers the "problem step".

abbiamo, sì, risolto il problema degli aiuti alimentari, ma solo a costo di accese discussioni.
of course, we have solved the problem of food aid, but at the cost of such vehement debates!

È stato risolto il problema con le modifiche della risoluzione nella versione plugin.
fixed the problem with changing resolution in the plugin version.

e come avete risolto il problema dell’”inseguimento” del sole?
how have you solved the problem of “sun chasing”?

non eliminare questi file finché non è stato risolto il problema.
do not discard these files until the problem has been resolved.

abbiamo risolto il tutto direttamente con la proprietaria, che è stata molto cordiale e disponibile.
we could resolved that directly with the owner, she was very friendly and accommodating.

questo partito promise che avrebbe risolto il problema della corruzione politica.
this party promised that it would solve the problem of political corruption.

dopo avere risolto il problema al flusso dell'olio, riavviate la turbina.
after fixing the oil flow issue, you restart the turbine.

È stato risolto il problema con la connessione zune™. (esclusivamente per l'area commerciale del nord america)
solution of the problem with zune™ connection. (north american sales area only)

È stato risolto il problema con la connessione pandora©. (esclusivamente per l'area commerciale del nord america)
solution of the problem with pandora© connection. (north american sales area only).