Results for abbiamo venduto translation from Italian to English

venduto
sold

venduto.
venduto!!!!

venduto!
reserved!

nel primo mese abbiamo venduto 15 stecche.
in a month 15 cartons were sold.

salvo venduto
ready unless sold

abbiamo loro venduto delle armi eccellenti che useranno
we have sold them excellent weapons. they can and they will use them against us,

·porcellana (venduto)(+)
·porcelain (sold)(+)

sappiamo che ce l' hanno, glielo abbiamo venduto noi.
we know they have it, we sold it to them.

“ti abbiamo venduto alla roma”. tutto immaginavo, tranne che roma”.
'we’ve sold you to roma.' i’d considered everything but roma."

abbiamo venduto 'bocche bayliss' auto per oltre venti anni per molti motivi ragionevoli!
we have been selling 'bayliss' auto vents for over twenty years for many sensible reasons!

"sweet". - il prezzo mondiale dello zucchero è davvero in crescita, ma abbiamo venduto
"sweet." - the world price for sugar is really growing, but we have sold

“abbiamo venduto diversi tipi di macchinari in italia, ma lelyterra era veramente il nostro pezzo forte.”
“we sold various kinds of machines in italy, but the lelyterra was our real showpiece.”

noi avevamo urgente necessità di nuovi rimorchiatori per rimpiazzare alcuni dei vecchi rimorchiatori che abbiamo venduto e damen li aveva pronti.
we had urgent necessity of new tugs in order to replace some of the old tugs that we have sold and damen had them ready.

ci confrontiamo tra di noi per sapere quanto abbiamo venduto alla fine della serata, e cerchiamo di vendere più di questo o quel vino o antipasto.
we compare how much we sold at the end of the night, and try to sell more of this or that wine or entrée. on a slow night we try to get the hostess to seat people in our sections.

1998 su giugno, abbiamo venduto ed installato il primo riscaldatore di acqua solare (ancora nell'ambito del funzionamento finora).
1998 on june, we sold and installed the first solar water heater (still under working so far).

abbiamo suonato 1500 show in paesi in giro per tutto il mondo; abbiamo venduto centinai di migliaia di dischi e suonato con quasi tutti i nostri gruppi preferiti.
we have done nearly 1500 shows in countries all over the world; we have sold hundreds of thousands of albums and toured with almost all our favorite bands.

"la prima generazione di lampade fluorescenti a lunga durata, di cui abbiamo venduto oltre 25 milioni di unità, era garantita per 30.000 ore di servizio.
‘the first-generation long life tubes, of which we have now sold over 25 million, were guaranteed for 30,000 hours economic life.

i due terzi del debito sono infatti determinati dagli interessi maturati sui prestiti precedenti, quelli contratti per pagare ciò che abbiamo venduto loro, che le società multinazionali hanno venduto loro.
in fact two thirds of the debt is generated by interest on earlier loans, loans taken out to pay for the things we sold them, which multinationals sold them.

lo abbiamo venduto a 28 + 4 e non più a 61 come avevo detto perché quello era diventato il simulato di benatia e non era più quel monolite che era venuto da noi con il fuoco sacro dentro.
we sold him for €28m + €4m add-ons, not for €61m as i had initially demanded, because he was no longer the same benatia – he was no longer the giant of a man with a real fire in his belly that he was when he joined us.

niente a che vedere con la musica: abbiamo venduto sei milioni di singoli e più di 550mila album di techno estrema, con lo scopo di dare una droga sonora non distruttiva a coloro che sono distrutti dalle droghe reali.
nothing to do with music: we sold six millions of singles and over 550 thousand albums of extreme techno, with the aim to give a non-destructive sound drug to all those who are destructed by real drugs.