Results for abbracciarti translation from Italian to English

se potessi abbracciarti
if i could hug you

vorrei abbracciarti forte
you smell nice

non vedo l'ora di abbracciarti
i can't wait to hug you

non vedo l'ora di abbracciarti e baciarti
cannot wait to hug you and kiss you

abbracciarti troppo spesso o troppo da vicino.
hugging you too often or too closely

sai una cosa?...ora io avrei voglia di abbracciarti
do you know a thing? ... now i would like to hug you

vediamo cosa vuole dio. vorrei abbracciarti fino alla morte. ti voglio bene.
let’s see what god wants. i wanted to embrace you until i die. i love you.

mamma e papà ti aspettano a braccia aperte e non vedono l'ora di abbracciarti. un bacio
mom and dad waiting with open arms and can't wait to embrace. a kiss

le tre donne che non potevano più abbracciarti, che non hanno più potuto coccolarti quando tu avevi bisogno di loro ?
the three women who couldn’t hug you anymore, who couldn’t cuddle you when you needed them ?

e beh, io sono l’unico uomo sulla faccia della terra che ha il privilegio di toccarti, abbracciarti,
and well, i´m the only man on earth who has the privilege to touch you, to embrace you,

buongiorno mio vero amore. È già passato troppo tempo dall'ultima volta che ho potuto vederti e abbracciarti. non vedo l’ora di essere alla tua meravigliosa presenza domani. ti amo così tanto e spero che la tua giornata sia fantastica come lo sono i miei sogni su di te.
good morning, my true love. it's been too long since i've been able to see and hug you. i can't wait to be in your wonderful presence tomorrow. i love you so much and i hope your day is as great as my dreams about you are.