AbLocale

AbLocale

ABLocale non inserita

LocalBA not specified

%1 %2 %3 %4 %5: ABLocale o AggregatoreI: %6, ABRemota o AggregatoreII: %7, TUR: %8

%1 %2 %3 %4 %5: LocalBA or AggregatorI: %6, RemoteBA or AggregatorII: %7, TUR: %8

%1 %2 %3 %4 Ricevuta primitiva Stato-Msg_Req (Id Primitiva = 0731): ABLocale = %5, ABMsgId = %6, ReqMab = %7.

%1 %2 %3 %4 Status-Msg_Req primitive received (Primitive Id = 0731): LocalBA = %5, ABMsgId = %6, ReqMab = %7.

%1 %2 %3 %4 INFORMATION: non verra' inviata una Indication alla ABLocale: %5. Da DB di Configurazione Locale l'invio non e' richiesto dalla AB stessa.

%1 %2 %3 %4 INFORMATION: an Indication will not be sent to LocalBA: %5. Sending by the Local Configuration DB was not requested by AB.

%1 %2 %3 %4 INFORMATION: inviata Stato-Msg_Cnf (Id Primitiva = 0741) alla ABLocale = %5. Parametri: ABMsgId = %6, MessageStatus = %7, ReqResult = %8, RejectReason = %9.

%1 %2 %3 %4 INFORMATION: Status-Msg_Cnf sent (Primitive Id = 0741) to LocalBA = %5. Parameters: Priority = %6, MessageStatus = %7, ReqResult = %8, RejectReason = %9.

%1 %2 %3 %4 INFORMATION: inviata Spedisci-Msg_Cnf (Id Primitiva = 0721) alla ABLocale = %5. Parametri: Priorita' = %6, ABMsgID = %7, ReqResult = %8, RejectReason = %9.

%1 %2 %3 %4 INFORMATION: Send-Msg_Cnf sent (Primitive Id = 0721) to LocalBA = %5. Parameters: Priority = %6, ABMsgID = %7, ReqResult = %8, RejectReason = %9.

%1 %2 %3 %4 Ricevuta primitiva Spedisci-Msg_Req (Id Primitiva = 0711): ABLocale = %5, ABRemota = %6, Priorita' = %7, ABMsgID = %8, CertificationReq = %9, TUR = %10.

%1 %2 %3 %4 Send-Msg_Req primitive received (Primitive Id = 0711): LocalBA = %5, RemoteBA = %6, Priority = %7, ABMsgID = %8, CertificationReq = %9, TUR = %10.

%1 %2 %3 %4 INFORMATION: Ricevuta una primitiva STATO_FILE_REQ: UserCnf=%5, VirtualFileName='%6', ABLocale=%7, ABRemota=%8.

%1 %2 %3 %4 INFORMATION: STATUS_FILE_REQ primitive received: UserCnf=%5, VirtualFileName='%6', LocalBA=%7, RemoteBA=%8.

%1 %2 %3 %4 INFORMATION: Ricevuta una primitiva SPEDISCI_FILE_REQ: SpedisciType=%5 - SPEDISCI, UserCnf=%6, DataSetName='%7', VirtualFileName='%8', ABLocale=%9, ABRemota=%10, ActReqTime=%11.

%1 %2 %3 %4 INFORMATION: SEND_FILE_REQ primitive received : SendType=%5 - SEND, UserCnf=%6, DataSetName='%7', VirtualFileName='%8', LocalBA=%9, RemoteBA=%10, ActReqTime=%11.

%1 %2 %3 %4 Ricevuta una RICHIESTA DI CANCELLA da LOCAL MANAGEMENT: VirtualFileName=%5, ABLocale=%6, ABRemota=%7.

%1 %2 %3 %4 DELETE REQUEST received from LOCAL MANAGEMENT: VirtualFileName=%5, LocalBA=%6, RemoteBA=%7.

%1 %2 %3 %4 Ricevuta una RICHIESTA DI RIPRESA da LOCAL MANAGEMENT: VirtualFileName=%5, ABLocale=%6, ABRemota=%7.

%1 %2 %3 %4 RESUME REQUEST received from LOCAL MANAGEMENT: VirtualFileName=%5, LocalBA=%6, RemoteBA=%7.

%1 %2 %3 %4 Impossibile soddisfare la richiesta di RIPRESA OPERAZIONE. Nessuna operazione, con stato congruente, presente su DB: VirtualFileName=%5, ABLocale=%6, ABRemota=%7.

%1 %2 %3 %4 Unable to complete RESUME OPERATION. No operation with consistent status found in DB: VirtualFileName=%5, LocalBA=%6, RemoteBA=%7.

%1 %2 %3 %4 Errore durante l'invio di un msg sulla EASQueue per ABLocale=%5, ABRemota=%6: EASQueue non trovata sulla configurazione locale

%1 %2 %3 %4 ERROR sending a msg on EASQueue for LocalBA=%5, RemoteBA=%6: EASQueue not found in local configuration.

%1 %2 %3 %4 Ricevuta una RICHIESTA DI LEGGI da LOCAL MANAGEMENT: VirtualFileName=%5, ABLocale=%6, ABRemota=%7.

%1 %2 %3 %4 READ REQUEST received from LOCAL MANAGEMENT: VirtualFileName=%5, LocalBA=%6, RemoteBA=%7.

%1 %2 %3 %4 Ricevuta una RICHIESTA DI ESPORTA da LOCAL MANAGEMENT: VirtualFileName=%5, ABLocale=%6, ABRemota=%7.

%1 %2 %3 %4 EXPORT REQUEST received from LOCAL MANAGEMENT: VirtualFileName=%5, LocalBA=%6, RemoteBA=%7.

%1 %2 %3 %4 ERRORE durante una richiesta di ABORT (VirtualFileName=%5, ABLocale=%6, ABRemota=%7). Errore di sistema.

%1 %2 %3 %4 ERROR during ABORT request (VirtualFileName=%5, LocalBA=%6, RemoteBA=%7). System error.

%1 %2 %3 %4 Ricevuta una RICHIESTA DI ABORT da LOCAL MANAGEMENT: VirtualFileName=%5, ABLocale=%6, ABRemota=%7.

%1 %2 %3 %4 ABORT REQUEST received from LOCAL MANAGEMENT: VirtualFileName=%5, LocalBA=%6, RemoteBA=%7.

%1 %2 %3 %4 Ricevuta una RICHIESTA DI CREA da LOCAL MANAGEMENT: DataSetName=%5, ABLocale=%6, ABRemota=%7.

%1 %2 %3 %4 CREATE REQUEST received from LOCAL MANAGEMENT: DataSetName=%5, LocalBA=%6, RemoteBA=%7.

%1 %2 %3 %4 INFORMATION: Ricevuto un ack di File Transfer gia' ricevuto (TransferId=%5, ABLocale=%6, ABRemota=%7).

%1 %2 %3 %4 INFORMATION: Received an already received File Transfer (TransferId=%5, LocalBA=%6, RemoteBA=%7).