Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
candele
spark plugs
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
accendi degli incensi e porta i quattro elementi e alcune candele.
smudge the space and bring in the four elements and some candles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accendi tre candele ungendole con olio di oliva, stringendo della lavanda in mano pronuncia le seguenti parole
turn three candles anointing them with olive oil, lavender clutching in his hand he pronounces the following words
Last Update: 2011-11-22
Usage Frequency: 3
Quality:
corre a prendere tutte le candele della casa e le accende.
she goes and fetches all the candles in the house and lights them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“accendi una candela, mia signora, e narrami il seguito del racconto di ieri.
“light a candle, my lady, and tell me how yesterday’s story ends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nella cappella dietro l’altare c’è sempre la fila di chi accende candele e si inginocchia davanti al ritratto di wojtyla.
in the chapel behind the altar there is always a line of those who light candles and kneel down before the picture of wojtyla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: