Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accesso area riservata
access to reserved area
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accesso all'area riservata
access to the area reserved
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accesso all'area benessere;
entrance to the wellness area;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- accesso all'area solarium;
- access to the solarium;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accesso all'area utente registrato
access to the registered user area
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accesso all'area di lavoro destinazioni
accessing the destinations workspace
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
accesso all'area di lavoro applicazioni web
accessing the web applications workspace
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 8
Quality:
> consente solo l'accesso all'area demo
> it only allows the access to the demo area
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
accesso all'area di lavoro analisi richiesta
accessing the request analysis workspace
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 5
Quality:
libero accesso all'area relax dell’hotel
unrestricted access to the hotel wellness area during your entire stay
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accesso all'area di lavoro riepilogo pagine portale
accessing the portal pages summary workspace
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
19. e’ possibile avere accesso all’area clienti?
13. may i have an account for the customer area?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: