Results for accesso fisso translation from Italian to English

accesso telefonico fisso
fixed telephone access

accesso fisso senza filo
fixed wireless access

fisso
fixed

spia di accesso al disco fisso
hard disk activity light

accesso al telefono fisso e mobile
both fixed mobile telephone access

mercati al dettaglio dell'accesso fisso
fixed access markets

accesso al telefono fisso ma non al mobile
fixed but no mobile telephone access

accesso al telefono mobile e al telefono fisso
both fixed and mobile telephone access

accesso al telefono fisso ma non al telefono mobile
fixed but no mobile telephone access

accesso al telefono in generale (fisso e/o mobile)
overall telephone access (fixed and/ or mobile)

con risparmi superiori ai 35ktep potranno avere accesso ai tee a prezzo fisso.
with savings over 35ktep will have access to tee at a fixed price.

fisso: violazione di accesso all'avvio
fixed: access violation on launch

fisso: accesso potenziale violazione al salvataggio durante la lavorazione
fixed: potential access violation on save during processing

l’aumento delle entrate del settore prosegue grazie all’aumento costante del fatturato del servizio di accesso fisso alla banda larga e dei servizi mobili.
the sector continues to enjoy increased revenues from continued growth in turnover for fixed broadband and mobile services.

È in corso un processo di miglioramento - dettato dal mercato - dell'accesso fisso a internet più veloce: collettivamente si parla di reti nga8.
market-led upgrades of fixed internet access to higher speeds are underway.

l'infrastruttura della evolved programmable network è costituita da dispositivi fisici e virtuali che convergono l'accesso fisso e mobile su edge, core e trasporto della rete.
the evolved programmable network infrastructure consists of physical and virtual devices converging fixed and mobile access throughout the networking edge, core, and transport.

le attività delle imprese in questione si sovrappongono soltanto nel mercato al dettaglio dell'accesso fisso a internet a banda larga e nel mercato al dettaglio dei servizi di telefonia fissa, sia in italia che in spagna.
the parties' activities only overlap in the retail market for fixed broadband internet access and in the retail market for telephony services at a fixed location, both in italy and in spain.

la raccomandazione sui mercati rilevanti non fa più distinzioni tra i clienti residenziali e quelli non residenziali nel mercato al dettaglio dell’accesso fisso, dato che, nella maggior parte degli stati membri, le condizioni contrattuali non presentano differenze rilevanti tra i due tipi di accesso.
the recommendation on relevant markets no longer distinguishes between residential and non-residential customers in the retail fixed access market since, in most member states, contractual terms do not differ significantly between the two types of access.

l'analisi delle tendenze tecnologiche e della domanda indica che la fornitura di molti prodotti, servizi e applicazioni sarà sostenibile soltanto in presenza di reti di fibra ottica installate fino a un punto d'accesso fisso o senza fili situato in prossimità dell'utente finale12.
analysis of trends in technology and demand indicates that provision of many products, services and applications will only be sustainable where optical fibre networks are deployed up to a fixed or wireless access point close to the end user12.

non comprende: apparecchi di telefonia fissa (1.15), di telefax e di segreteria telefonica integrati a personal computer (1.15), accesso fisso a internet (4.4), chiamate telefoniche effettuate a partire da strutture per vacanze quali alberghi o altri alloggi di vacanza (6.1) nonché ristoranti e bar (6.5).
does not include: fixed telephone devices (1.15), telefax and telephone answering facilities provided by personal computers (1.15), fixed access to the internet (4.4), telephone calls made from leisure establishments such as hotels and other holiday accommodation places (6.1) and restaurants and bars (6.5).